Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
empfangenden Programm
Examples with "empfangenden Programm" and their translation in Engels
Teilt dem empfangenden Programm mit, dass die Meldung hier endet.
Tells the receiving program that a debugger message ends here.
Er zeigt dem empfangenden Programm, wie es die folgenden Daten behandeln soll
Tells the receiving program about what it should treat the following data as
Jede im Netz übertragene Datei erhält einen sogenannten "mime type", der dem empfangenden Programm sagt, welches Format die Daten haben.
Clicking them calls an external validator for the page's conent. Every file transferred in the internet has a so-called "mime type".
Andere resultaten
Die Zahl der zu empfangenden Programme ist abhängig von Ihrem Wohnsitz.
The number of channels you can receive will depend on the coverage at your address.
DasTV-Gerätsucht, speichert und sortiert alle an Ihrer Antennenanlage zu empfangenden Programme.
The TV set searches for, saves and sorts all programs which are receivable on your antenna system.
Stellt den Parameter für DVB-ASI-Ausgang ein und bestimmt die Nummer des zu empfangenden Programms, wenn DVB-ASI-Signale eingegeben werden.
Sets the parameters for DVB-ASI output, and specifies the number of the program to receive when DVB-ASI signals are input.
Damit E-Mails nicht im Spam-Ordner des Empfängers landen, sollten Sie die MIME Header so erstellen, dass Sie der empfangende Server bzw. das empfangende Programm akzeptiert.
Wenn Sie die Sprachcodierung (den Zeichensatz) in einer Antwort ändern, werden die ursprünglichen Zeichen u. U. nicht richtig angezeigt, es sei denn, Sie senden die Nachricht in HTML (und das empfangende Programm kann HTML lesen).
If you change the language encoding in your reply, the original characters may not appear properly unless you are sending the message in HTML (and the receiving program can read HTML).
Im Programm des Empfangenden Miniservers muss ein Virtueller Eingang vorhanden sein mit der Bezeichnung [name].
The room on the receiving end needs a virtual input defined with the name [name] must be present.
Dies ermöglicht die Weiterverarbeitung der Daten zum Beispiel für eine direkte Anzeige der empfangenden APRS Stationen in Programmen wie TrackOn 1.2.
This facilitates ongoing data manipulation, such as direct indication of received APRS stations in programs like TrackOn 1.2.
Europäischer Freiwilligendienst in Luxemburg Viele NGOs in Luxemburg nehmen als empfangende Einrichtungen am Programm des Europäischen Freiwilligendienstes teil
Dann wird der entsprechende Satz im Broadcast-Steuerungsserver programmiert und das Programm des empfangenden Knotens (AD, Spielzeit, Netzwerkmanagement etc.) gesendet, nach erfolgreicher Einrichtung werden die Informationen an den Service-Flow übergeben.
Then the corresponding set in the broadcast control server to program and to broadcast the program of the receiving node (AD, play time, network management etc.), after set up successfully, the information will be pass to the service flow.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Benutzer den Aufzeichnungsbefehl durch Drücken eines betreffenden Knopfes auf einer Fernbedieneinheit (18) anzeigt, die sowohl das das laufende Programm empfangende Gerät (16) als auch das Aufzeichnungsgerät (17) steuert.
Method according to claim 1 or 2, wherein said user indicates the record command by pressing a related button on a remote control (18) which controls both, the device (16) which receives the current program and the recording device (17).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor empfangenden Programm in het Duits
Resultaten: 21. Exact: 3. Verstreken tijd: 160 ms.
