Examples with "teletext decoder for" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In this publication, among other things, the use of an additional memory wherein the program numbers of a transmitter identification is specified here is disclosed in a teletext decoder for storing a channel table.
In dieser Offenlegungsschrift wird unter anderem auch die Benutzung eines zusätzlichen Speichers in einem Teletextdecoder zum Abspeichern einer Sendertabelle offenbart, wobei hier zu den Programmnummern eine Senderkennung angegeben wird.
Andere resultaten
Teletext decoder and receiver for television signals for receiving cyclically transmitted teletext pages.
Teletext decoder with memory for 800 pages of text
Videotext-Decoder mit -Speicher für 800 Seiten und Videotext- Generierung (nur über Scart)
Circuit arrangement for a television receiver provided with a teletext decoder.
Schaltungsanordnung für einen Fernsehempfänger mit einem Videotextdekoder.
Improved low cost teletext decoder with memory and page calling keys.
Verbesserter preisgünstiger Teletext-Dekodierer mit Speicher- und Seitenanruftasten.
Teletext decoder with grouping and index feature to quickly look at pages sorted by topic.
Videotext-Decoder mit Gruppierungs- und Indexfunktion zur schnellen Anzeige von Seiten, die nach Sachgebieten sortiert sind.
teletext decoder, and also an error detection and correction.
Videotext-Decoder sowie Fehlerdetektions- und -korrekturschaltung.
The written and/ or pictorial matter produced in the teletext decoder VT may be described as on the RGB screen.
Die in dem Videotext- Decoder VT erzeugten Schrift- und/oder Bildzeichen lassen sich so auf dem Bildschirm RGB darstellen.
Receiver for television and teletext signals, including a teletext decoder and an adaptive waiting timereduction circuit.
Empfänger für Fernseh- und Teletextsignale mit einem Teletextdekoder und einer Schaltung zur adaptiven Verringerung der Wartezeit.
The teletext decoder of this TV can support the SIMPLE, TOP and FASTEXT systems.
Der Videotext-Decoder dieses Fernsehgerates unterstutzt SIMPLE-, TOP- und FASTEXT-Systeme.
The teletext decoder according to the invention provides simple, reliable and fast selection of teletext pages for the user, even if these pages are ordered in accordance with subject areas.
Der erfindungsgemäße Videotextdecoder ermöglicht dem Benutzer eine einfache, sichere und schnelle Anwahl von Videotextseiten, auch wenn diese nach Themenbereichen geordnet sind.
Top teletext decoder with an improved command device correlating the + and - keys to the coloured selection keys.
TOP-Teletextdekoder mit einer verbesserten Steuereinrichtung die die + und - Tasten mit den Farbauswahltasten korreliert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.