Examples with "television interview program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The television interview program of Marta Colomina whom the Inter-American Commission on Human Rights and Inter-American Court on Human Rights had protected with interim relief measures was also closed down.
Das Fernseh-Interviewprogramm von Marta Colomina, das die Interamerikanische Menschenrechtskommission und das Interamerikanische Gericht für Menschenrechte durch vorübergehende Maßnahmen geschützt hatten, wurde ebenfalls abgesetzt.
Andere resultaten
The issue dominated the appearances by Democratic presidential hopefuls on network and cable television interview programs on Sunday.
Das Thema dominierte die Auftritte der aussichtsreichsten demokratischen Präsidentschaftskandidaten in den Interviewsendungen der großen Fernsehsender am Sonntag.
Speaking on Sunday television interview programs, not a single leading Democrat said that such a direct defiance of Congress, which under Article I of the Constitution must appropriate all funds spent by the executive branch, would be an impeachable offense.
In den Interviewsendungen am Sonntagmorgen sprach kein einziger führender Demokrat aus, dass solch eine direkte Missachtung des Kongresses, der unter Artikel I der Verfassung alle Geldmittel genehmigen muss, die durch die Exekutive ausgegeben werden, Grund für ein Amtsenthebungsverfahren wäre.
He also hosted a television news interview program, Diálogos con Opinión.
Des Weiteren war er als Gastgeber der Fernsehsendung Diálogos con Opinión tätig.
Diana later confirmed the affair with Hewitt in a television interview with Martin Bashir for the BBC program Panorama.
In einem Fernsehinterview mit Jonathan Dimbleby räumt Charles erstmals ein, Ehebruch begangen zu haben, nachdem er seine Ehe mit Diana als gescheitert erachtet habe.
She basked in reflected glory whenever her famous sister appeared on television interviews.
Sie sonnte sich im Glanz anderer, wenn ihre berühmte Schwester im Fernsehen auftrat.
Their palmy days as political reformers ended with one disastrous television interview.
Ihre Glanzzeiten als politische Reformer endeten mit einem katastrophalen Fernsehinterview.
Her career took off at full pelt after that successful television interview.
Ihre Karriere lief mit Volldampf, nachdem dieses Fernsehinterview so erfolgreich war.
The online petition gained steam following the mayor's controversial television interview.
Die Online-Petition gewann an Schwung nach dem umstrittenen Fernsehinterview des Bürgermeisters.
She was on pins and needles before her first big television interview aired.
Sie saß wie auf Nadeln, bevor ihr erstes großes Fernsehinterview ausgestrahlt wurde.
Experts painted a grim picture of the economy during the television interview yesterday.
Experten zeichneten gestern im Fernsehinterview ein düsteres Bild von der Wirtschaft.
The economist presented her findings in the vulgar tongue during a television interview.
Die Ökonomin präsentierte ihre Ergebnisse in der Alltagssprache während eines Fernsehinterviews.
Voters liked her because she appeared straight as a die on television interviews.
Wähler mochten sie, weil sie in Fernsehinterviews ehrlich bis ins Mark wirkte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.