Vertaling van "television program contribution" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fernsehprogrammbeitrag
Abstract Translated from German the output of a data generator is connected, which serves to generate a corresponding to a desired television program contribution data set.
An dessen Ausgang ist ein Datengenerator angeschlossen, welcher zur Generierung eines einem gewünschten Fernsehprogrammbeitrag zugehörigen Datensatzes dient.
This program preview signals correspond to an electronic program guide, welclne regardless of whether a transmitter transmits VPS signals or not, includes program data to each television program contribution which contain inter alia information about the start time of each program contribution.
Touchpoint tracking confirmed that the print media and television programs selected with the help of MQS made a decisive contribution to the successful outcome.
Das Touchpoint-Tracking ergab, dass die mit Hilfe des MQS ausgewählten Print-Titel und Fernsehsendungen entscheidend zum Erfolg beitrugen.
Thus, the ideal conditions were given to produce a spatial analogy between zapping of the television program and the successive perception of the artistic project contributions: a spatial structure for a program landscape - facing the omnipresent backdrop of the city.
Damit waren die adequaten Bedingungen dafür gegeben, eine räumliche Analogie zwischen dem Zappen im Fernsehprogramm und den aufeinander folgenden Projektbeiträgen herzustellen: eine Raumstruktur für eine Programmlandschaft - vor dem omnipräsenten Hintergrund der Stadt.
According to the invention, all receivable teletext information to be television in the storage device 11 program contributions receivable stations stored.
Gemäß der Erfindung werden in der Speichereinrichtung 11 sämtliche empfangbaren Videotextinformationen der Fernseh programmbeiträge der empfangbaren Sender abgelegt.
Since 2012, Kizito Mihigo presented Umusanzu w'Umuhanzi ("The artist's contribution"), a weekly national television program produced by KMP Foundation.
Ab 2012 moderierte Mihigo Umusanzu w'Umuhanzi (Der Beitrag der Künstler), eine einstündige, wöchentlich landesweit ausgestrahlte Fernsehsendung der KMP Foundation.
Production of films and television programs 0 Production of video films 0 Post-processing and other film technology 0 Film Distribution and Distribution (without video stores) 0 Movie theaters 0 Recording studios and production of radio contributions 0 Laying recorded music 0 Publishing music 0
Herstellung von Filmen und Fernsehprogrammen 0 Herstellung von Videofilmen 0 Nachbearbeitung und sonstige Filmtechnik 0 Filmverleih und -vertrieb (ohne Videotheken) 0 Kinos 0 Tonstudios und Herstellung von Hörfunkbeiträgen 0 Verlegen von bespielten Tonträgern 0 Verlegen von Musikalien 0
Many teenagers watch a popular television program after school every day.
Viele Teenager schauen jeden Tag nach der Schule ein beliebtes TV-Programm.
He believes a television program should be educational as well as entertaining.
Er glaubt, dass ein TV-Programm sowohl lehrreich als auch unterhaltsam sein sollte.
Every weekend, we binge-watch an exciting television program together.
Jedes Wochenende schauen wir gemeinsam ein spannendes Fernsehprogramm im Marathon.
A story created from a television program, an anime, etc.
Eine Erzählung, erstellt von einer Serie, ein Anime, etc.
He recorded the television program so he could watch it later.
He works as a producer for a popular television program on a major network.
Er arbeitet als Produzent für eine beliebte Fernsehsendung in einem großen Netzwerk.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.