Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
temperature control device
Vertaling van "temperature control device" in Duits
Temperaturregelvorrichtung
Temperiereinrichtung
Temperiervorrichtung
Temperatursteuereinrichtung
Temperaturüberwachungsgerät
Temperaturregeleinrichtung
Temperierungsvorrichtung
Temperatursteuervorrichtung
Temperaturregelungsvorrichtung
Temperiergerät
Temperaturregelgerät
Temperatursteuerungseinrichtung
Temperatursteuergerät
Temperatursteuerungsvorrichtung
Temperatur-Steuereinrichtung
Refrigerating appliance with single thermostatic temperature control device.
Kühlgerät mit nur einer thermostatischen Temperaturregelvorrichtung.
A rotary temperature control device according to claim 1 characterized in that the extensions of the spring (30) are constituted by a spring leaf.
Drehbare Temperaturregelvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Blattfeder die Verlängerungen der Feder (30) bildet.
The invention is characterized in that the transmission region (13) interacts with at least one temperature control device.
Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass der Übertragungsbereich (13) mit wenigstens einer Temperiereinrichtung zusammenwirkt.
The temperature control device is made of a pipe coil thermally well-connected to at least one of the walls.
Die Temperiereinrichtung besteht aus einer Rohrschlange, die mit wenigstens einer der Wände thermisch gut gekoppelt ist.
Meal-tray and temperature control device for the storage of such trays.
Fertiggerichttablett und Temperiervorrichtung zur Aufnahme solcher Tabletts.
When the receiving container is used as intended, the heat transmission between the receiving container and temperature control device can be achieved by heat radiation and heat conduction, wherein the heat conduction portion prevails.
Bei bestimmungsgemässem Gebrauch des Aufnahmebehälters ist die Wärmeübertragung zwischen Aufnahmebehälter und Temperiervorrichtung durch Wärmestrahlung und Wärmeleitung erzielbar, wobei der Wärmeleitungsanteil überwiegt.
The interconnect assembly of claim 1 further comprising a temperature control device (515) for controlling a temperature of said fluid.
Verbindungsanordnung nach Anspruch 1, welche ferner eine Temperaturregelvorrichtung (515) zum Regeln einer Temperatur des Fluids umfasst.
Contact between the temperature control device and an outside wall of the receiving container is set to no more than 80% of the surface of the outside wall.
Ein Kontakt zwischen der Temperiervorrichtung und einer Aussenwand des Aufnahmebehälters ist auf höchstens 80% der Fläche der Aussenwand eingestellt.
The heating chamber (21) is closable by a door and having a temperature sensor (8) is part of a temperature control device (not shown).
Die Heizkammer (21) ist durch ein Tor verschließbar und besitzt einen Temperaturfühler (8) der Teil einer Temperaturregelvorrichtung (nicht dargestellt) ist.
The temperature control device comprises a receiving region for a receiving container, wherein said container is in particular a disposable receiving container.
Die Temperiervorrichtung weist einen Aufnahmebereich für einen Aufnahmebehälter auf, wobei dieser insbesondere ein Einweg-Aufnahmebehälter ist.
The invention relates to an energy storage device comprising a plurality of storage cells, a clamping device for clamping the storage cells together, and a temperature control device for controlling the temperature of the storage cells or a cell assembly formed by the storage cells.
Eine Energiespeichervorrichtung weist eine Mehrzahl von Speicherzellen, eine Spanneinrichtung zum Verspannen der Speicherzellen miteinander, und eine Temperiereinrichtung zum Temperieren der Speicherzellen oder eines durch die Speicherzellen gebildeten Zellverbundes auf.
A temperature control device according to claim 1, characterized in that said recording head (1) is provided with a plurality of heating elements (10) corresponding to the width of the recording medium to be conveyed.
Eine Temperaturregelvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der besagte Aufzeichnungskopf (1) mit einer Mehrzahl von Heizorganen (10) entsprechend der Breite des zu transportierenden Aufzeichnungsmediums ausgestattet ist.
Apparatus according to claim 6 characterised in that the temperature control device (T, 4) has a cooling jacket (4).
Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Temperiervorrichtung (T, 4) einen Kühlmantel (4) aufweist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor temperature control device in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 158. Exact: 158. Verstreken tijd: 86 ms.
