A temporary solution is not ideal, but it's necessary in urgent situations.
Eine Übergangslösung ist nicht ideal, aber in dringenden Situationen notwendig.
A temporary solution might buy us some time to investigate further.
Eine Übergangslösung könnte uns etwas Zeit verschaffen, um weiter zu untersuchen.
Till then we've got only a real jalopy as a temporary solution.
Bis dahin haben wir als Notlösung nur eine wirklich alte Kiste.
Her plan was a temporary solution, but it would do for now.
Ihr Plan war eine Notlösung, aber er würde vorerst genügen.
However, this is only a temporary solution, says the oncologist.
Allerdings sei das nur eine Übergangslösung, sagt der Onkologe.
In the meantime, a stable temporary solution had to be found quickly.
In der Zwischenzeit musste schnell eine stabile Übergangslösung gefunden werden.
He implemented a temporary solution to keep the water from leaking.
Er setzte eine Übergangslösung um, um das Austreten des Wassers zu verhindern.
The clubhouse is still a temporary solution and consists of container elements.
Das Clubhaus ist noch eine Notlösung und besteht aus Containerelementen.
In emergencies, a temporary solution often saves the day.
In Notfällen rettet oft eine Übergangslösung den Tag.
This brand identity is, however, only a temporary solution.
Dieser Markenauftritt ist aber nur eine Übergangslösung.
Overall, Dublin's hostels are a good temporary solution for accommodation.
Insgesamt sind die Hostels in Dublin eine gute Übergangslösung für Unterkünfte.
However, this measure was only a temporary solution for Bahlsen.
Für Bahlsen war diese Stufe allerdings nur eine Übergangslösung.
A temporary solution is better than doing nothing at all.