We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zehn-Punkte-Programm
10-Punkte-Programm
When we asked the question 'what would it mean to win?', we were deliberately not asking for a ten-point programme.
Als wir fragten, Was würde es bedeuten, zu gewinnen?', ging es uns nicht um so etwas wie ein Zehn-Punkte-Programm.
With ECO10, SAUTER has created a ten-point programme for progressive, sustainable energy management in buildings.
Mit ECO10 hat SAUTER ein Zehn-Punkte-Programm für fortschrittliches und nachhaltiges Energiemanagement in Gebäuden geschaffen.
The initiative text is among the longest in the history of Swiss direct democracy. It outlines a ten-point programme for diversified and sustainable local agriculture, free of genetically modified organisms (GMOs), with an emphasis on job creation and good salary conditions.
Der Initiativtext - einer der längsten in der Geschichte der direkten Demokratie der Schweiz - formuliert ein zehn-Punkte-Programm für eine diversifizierte und nachhaltige lokale Landwirtschaft, die frei von gentechnisch veränderten Organismen (GVO) und in der Lage sein soll, Beschäftigung und gute Lohnbedingungen zu bieten.
SAUTERECO 10 our ten-point programme for comprehensive services, showing how our solution
SAUTERECO 10 unser Zehn-Punkte-Programm für umfassende Dienstleistungen, welche aufzeigen,
In 2016 at CEBIT, the German minister for economic affairs and energy, Sigmar Gabriel, laid out a ten-point programme for Germany - digital strategy 2025.
Im Jahr 2016 stellte der damalige Bundesminister für Wirtschaft und Energie, Sigmar Gabriel, bei der CeBIT ein Zehn-Punkte-Programm für Deutschland vor - die Digitale Strategie 2025.
In a speech to the Bundestag, Helmut Kohl presented his ten-point programme for German unification.
Helmut Kohl stellte vor dem Deutschen Bundestag sein Zehn-Punkte-Programm zur deutschen Einheit vor.
Former West German Chancellor, Helmut Kohl, declares a ten-point programme for reversing the division of Germany.
Bundeskanzler Helmut Kohl verkündet ein Zehn-Punkte-Programm zur Überwindung der Teilung Deutschlands.
The Ten-Point Programme adopted by the Sixth National Congress of our Party embodies the interests of the whole nation and not of the workers and peasants alone.
Das Zehn-Punkte-Programm, das vom 4. Parteitag unserer Partei ausgearbeitet wurde, vertritt nicht allein die Interessen der Arbeiter und Bauern, sondern auch die der ganzen Nation.
We came up with a ten-point programme to say how that could be done.
The ten-point programme also aims to foster a responsible and critical approach to media, highlight opportunities as well as make pupils aware of the risks associated with IT.
Das 10-Punkte-Programm will zugleich auch den verantwortungsvollen und kritischen Umgang mit Medien stärken, Chancen aufzeigen und Schülerinnen und Schüler auch mit Blick auf die Risiken der IT sensibilisieren.
Our press release with a ten-point programme: download here (pdf, 108 kB) . Have a look on the pictures!
It recommended an integrated ten-point programme for the promotion of SMEs and SEEs in the economic diversification of accession countries, a programme largely inspired by several examples of SEE good practice in the EU.
Ferner wurde im Rahmen der wirtschaftlichen Diversifizierung der Beitrittsländer ein 10 Punkte umfassendes, integriertes Programm zur Förderung der KMU und der SWU vorgeschlagen, ein Programm, das von zahlreichen bewährten Verfahren der SWU in der EU inspiriert wurde.
The Federal Government submitted a ten-point programme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.