Her proverbial tenacity inspired everyone to push through the difficult project.
Ihre bemerkenswerte Hartnäckigkeit inspirierte alle, das schwierige Projekt durchzuziehen.
The final point came after a long rally, showcasing both players' tenacity.
Der letzte Punkt kam nach einem langen Schlagabtausch, der die Hartnäckigkeit beider Spieler zeigte.
In every encounter, the combatant rivals displayed incredible skill and tenacity.
In jeder Begegnung zeigten die kämpferischen Rivalen unglaubliche Fähigkeiten und Zähigkeit.
The athlete performed with unflinching tenacity, not allowing the pressure to affect her.
Die Sportlerin trat mit unbeirrbarer Zähigkeit auf und ließ sich nicht vom Druck beeinflussen.
He was able to sustainably improve projects through good impulses and pronounced tenacity.
Durch gute Impulse und ausgeprägte Beharrlichkeit konnte er nachhaltig Projekte verbessern.
Perseverance, tenacity and the willingness even to bring the highest sacrifice.
Ausdauer, Beharrlichkeit und die Bereitschaft, selbst das höchste Opfer zu bringen.
This kind of tubular product has good strength and tenacity.
Diese Art von Rohrprodukt hat eine gute Festigkeit und Zähigkeit.
There has been remarkable innovation, tenacity and courage from below.
Es gab dabei bemerkenswerte Vorschläge, Zähigkeit und Courage von unten.
A skilled hunter often relies on the tenacity of a good badger dog.
Ein erfahrener Jäger verlässt sich oft auf die Zähigkeit eines guten Dackels.
Being a successful heptathlete requires mental tenacity as well as physical strength.
Erfolgreicher Siebenkämpfer zu sein erfordert neben körperlicher Stärke auch mentale Zähigkeit.
But above all, bamboo stands for elasticity, stamina and tenacity.
Vor allem aber steht Bambus für Elastizität, Ausdauer und Hartnäckigkeit.
That will only happen with conviction, tenacity and good ideas.
Das geht nur mit Überzeugung, Hartnäckigkeit und guten Ideen.
Tempering usually results in a reduction in hardness and an increase in tenacity.
Normalerweise bringt das Anlassen ein Absinken der Härte und eine Steigerung der Zähigkeit.