Keep the tents within shouting distance in case someone needs help overnight.
Stellt die Zelte in Rufweite auf, falls nachts jemand Hilfe braucht.
Rain can quickly soil the white canvas tents at the festival.
Regen kann die weißen Zelte auf dem Festival schnell beschmutzen.
They flaked out in their tents right after the concert ended.
Sie sind direkt nach dem Konzert in ihren Zelten weggepennnt.
The team will provision their campsite with tents and cooking utensils.
Das Team wird ihren Campingplatz mit Zelten und Kochutensilien ausrüsten.
They suggested a camping trip, but sleeping in tents isn't my scene whatsoever.
Sie schlugen einen Campingausflug vor, aber im Zelt schlafen ist überhaupt nicht mein Ding.
They are meant for those who haven't got their own tents.
Sie sind für Leute gedacht, die kein eigenes Zelt haben.
There were tents and campfires as far as the eye could see tonight.
Heute Abend gab es Zelte und Lagerfeuer, soweit das Auge reichte.
We need to outfit the campers with tents and sleeping bags next week.
Nächste Woche müssen wir die Camper mit Zelten und Schlafsäcken ausrüsten.
By first light, the campers had already packed their tents and equipment.
Bis zum Morgengrauen hatten die Camper bereits ihre Zelte und Ausrüstung gepackt.
The tents were deployed efficiently by the campers before nightfall.
Die Zelte wurden von den Campern effizient vor Einbruch der Dunkelheit aufgebaut.
The festival setup resulted in a topsy-turvy arrangement of tents and stalls.
Der Festaufbau führte zu einer chaotischen Anordnung von Zelten und Ständen.
The campground was jacked up after the storm, with trees and tents destroyed.
Der Campingplatz war nach dem Sturm völlig im Eimer, Bäume und Zelte zerstört.
In camping, a figure eight can be helpful for securing tents.
Beim Camping kann ein Achterknoten hilfreich sein, um Zelte zu sichern.