Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
test methods will be
Vertaling van "test methods will be" in Duits
Prüfmethoden werden
In practical tests, different measuring and test methods will be introduced.
Verschiedene Mess- und Prüfmethoden werden vorgestellt und deren Handhabung trainiert.
The Commission's internal procedures for the validation and regulatory acceptance of new alternative test methods will be significantly streamlined and speeded up.
Die kommissionsinternen Verfahren für die Validierung und behördliche Zulassung neuer alternativer Prüfmethoden werden maßgeblich vereinfacht und beschleunigt.
Annex X (test methods) of the Commission's proposal has been deleted and the test methods will be included in a separate regulation to be adopted by the Commission
Anhang X (Prüfmethoden) des Kommissionsvorschlags wurde gestrichen; die Prüfmethoden werden in eine separate, von der Kommission anzunehmende Verordnung aufgenommen.
General standard and qualification test methods will be carried out for these investigations.
Für diese Untersuchungen werden praxisübliche, standardisierte und qualifizierte Prüfmethoden verwendet.
The studies will be continued and additional test methods will be tested.
Die Untersuchungen werden weitergeführt und zusätzliche Testmethoden geprüft.
The procedures for regulatory acceptance of new test methods will be published on the Commission's website once the current review is formalised.
Die Verfahren der rechtlichen Anerkennung neuer Prüfmethoden wird auf der Internetseite der Kommission veröffentlicht, sobald die gegenwärtige Überarbeitung formell vollzogen ist.
Encouraging development of new non-animal test methods: Development of new non-animal test methods will be encouraged.
Förderung der Entwicklung neuer Prüfmethoden ohne Tierversuche: Die Entwicklung neuer Prüfmethoden ohne Tierversuche wird gefördert.
However, Article 13(2) stipules that test methods will be revised as appropriate to refine, reduce or replace animal tests which goes in the same direction, since ECVAM will play a role in this work.
In Artikel 13 Absatz 2 ist jedoch vorgesehen, dass die Versuchsmethoden gegebenenfalls überprüft werden, um Tierversuche verträglicher zu gestalten, zu reduzieren oder zu ersetzen, was in dieselbe Richtung geht, da das ECVAM dabei eine Rolle spielen wird.
In future, in conjunction with a European research project co-ordinated by the Institute and a national working group, further PCR test methods will be developed within BgVV for the identification of animal and also plant species.
Zukünftig werden am BgVV im Rahmen eines vom Institut koordinierten Europäischen Forschungsprojektes sowie einer nationalen Arbeitsgruppe weitere PCR-Testverfahren für die Identifizierung von Tier- und auch Pflanzenarten entwickelt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 87 ms.
