Image 1: Only specially trained personnel may perform sensitive setup and servicing on the testing installation for the exhaust tract - this is ensured by the Electronic-Key-System EKS
Bild 1: Nur besonders ausgebildetes Personal darf an der Prüfanlage für den Abgasstrang sensible Einricht- und Wartungsarbeiten ausführen - dies stellt das elektronische Schlüsselsystem EKS sicher
Testing installation for objects, in accordance with any one of Claims 1 to 3, characterised by the fact that the operating unit (16) can be used to effect a simultaneous displacement of the portrayals on the monitors (14,15).
Prüfanlage für Gegenstände nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß über die Bedieneinheit (16) eine gleichzeitige Verschiebung der Darstellungen auf den Monitoren (14, 15) bewirkt werden kann.
Ground testing installation for aircraft engine with a swiveling jet nozzle.
if a testing installation or device is required only for a limited time,
wenn eine Prüfeinrichtung bzw. ein Prüfgerät nur für begrenzte Zeit benötigt wird,
If you can't install it but want to test it, just ask and we will happily provide a testing installation.
Wenn Sie Piwigo nicht installieren können, aber trotzdem testen möchten, fragen Sie uns und wir stellen eine Testinstallation zur Verfügung.
The customer only needs to provide a telephone or internet connection close to the testing installation.
It is in a poor condition; the former testing installation (wind tunnel and engine test stands) are dilapidated.
Er ist in einem schlechten Zustand, die früheren Testeinrichtungen (Windtunnel und Motorenprüfstände) sind zerfallen.
Porosity testing installation for longitudinal pipes in the run-through process in Siegen with a maximum testing speed of 18 m/min
Porenprüfanlage für Längsnahtrohre im Durchlaufverfahren in Siegen mit einer maximalen Prüfgeschwindigkeit von 18m/min
Rhein Chemie opens testing installation for the development of hydraulic additive packages
Rhein Chemie eröffnet Prüfstand zur Entwicklung von Additivpaketen für Hydraulikflüssigkeiten
Part of our testing installation, mounted on the roof of our facilities in Avenida Real de Pinto.
Teil unserer Testeinrichtung, welche auf dem Dach unseres Firmengebäudes, Avenida Real de Pinto, montiert ist.
GroupShield:testing installation;testing your installation
In our pump testing installation, we test additive packages against the most rigorous and globally recognized OEM specification for hydraulic oils, the HF-0 , said Philipp Junge, head of the Lubricants business line, Rhein Chemie Rheinau GmbH, at the opening celebration.
In unserem Pumpen-Prüfstand testen wir Additivpakete gegen die zur Zeit härteste und weltweit anerkannte OEM-Spezifkation für Hydrauliköle, HF-0 , sagte Philipp Junge, Leiter der Business Line Lubricants, Rhein Chemie Rheinau GmbH, bei der Einweihungsfeier.
Leak testing installation using two concentric Holweck-pumps.