Our testing process is strict in order to ensure quality.
Unser Testprozess ist streng, um hochwertige Qualität sicherzustellen.
A central step in the testing process is to test with a high amount of records.
Ein zentraler Schritt im Testprozess ist das Testen mit möglichst vielen Datensätzen.
The whole testing process is controlled and supervised by the universal material testing software LabMaster.
Der gesamte Prüfprozess wird von der universellen Werkstoffprüfsoftware LabMaster gesteuert und überwacht.
The entire testing process is monitored by the Project Manager, and once completed the product or prototype is sent back to CEJN's head office for a final review. An evaluation is performed to ensure that we were able to meet the customer's demand.
Der gesamte Prüfprozess wird vom Projektmanager überwacht. Nach der Prüfung wird das Produkt oder der Prototyp zur abschließenden Überprüfung an den Hauptsitz von CEJN zurückgesandt. Nun folgt eine Bewertung, um sicherzustellen, dass wir das Problem des Kunden lösen konnten.
The remarkable thing about the entire testing process is that a strong magnetic field must not affect the accuracy of the clock.
Das bemerkenswerte am gesamten Testing ist, dass ein starkes Magnetfeld nicht die Genauigkeit der Uhr beeinflussen darf.
All tests are created from Structured Text in CODESYS (link to 3S).The testing process is an integral part of the devices certification consistent with Safety Integrity Level (SIL2) standard.
Alle Tests erstellen wir in der Sprache ST (Structured Text) in der CODESYS Umgebung (Link zu 3S). Testing ist der integrale Bestandteil der Zertifizierung von Geräten nach der Norm Safety Integrity Level (SIL2).
That's why the entire testing process is also much better for allergy testing in young children.
Der gesamte Testprozess ist daher auch viel geeigneter zur Feststellung von Allergien bei Kleinkindern.
The testing process is by design limited to key identifiers necessary to perform the testing and all other directly or indirectly identifiable personal information are masked.
Der Testprozess ist konzeptionsbedingt auf wesentliche Daten beschränkt, die für die Durchführung des Tests erforderlich sind, und alle anderen direkt oder indirekt identifizierbaren personenbezogenen Daten werden maskiert.
The testing process is done with a standardised LI-certification guideline, whose measured values are hand-measured.
Der Prüfprozess wird mit der genormten LI-Zertifizierungsvorlage vorgenommen, deren Ist-Werte handvermessen sind.
The new testing process is not limited to space-based applications.
After the script has run, the testing process is carried out again.
Nach dem Ablauf des Skriptes findet die Prüfung erneut statt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.