Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
text using HTML tags
Examples with "text using HTML tags" and their translation in Duits
Instead, you can enter text using HTML tags.
Stattdessen können Sie Text mit HTML-Tags eingeben.
Andere resultaten
You can also create linked text by using HTML tags.
Auch mit HTML-Tags können Sie verlinkten Text erstellen.
If you want to emphasize a single word or sentence using, for instance, bold, italics, or a bulleted list, you can change text formatting using HTML tags directly in your data sheet.
Wenn Sie ein Wort oder einen Satz mit Fettschrift, Kursivschrift oder Aufzählung betonen wollen, können Sie die Textformatierung mit HTML-Tags direkt in Ihrem Datenblatt ändern.
Enter the text you want in the Text Displayed In Cell text box and format the text using standard HTML tags.
Geben Sie den gewünschten Text im Textfeld „In Zelle angez. Text" ein und formatieren Sie ihn mithilfe der üblichen HTML-Tags.
To use HTML tags instead of CSS, format your text using the HTML Property inspector. Pastaba
Wenn Sie anstelle von CSS-Stilen HTML-Tags verwenden möchten, formatieren Sie den Text mit dem HTML-Eigenschafteninspektor.
Simply send us your web page/s, and we will extract the text using a terminology management and translation memory package that locks the HTML tags during the translation process and allows the translator to focus on the text.
Senden Sie uns einfach Ihre Webseite/n, und wir extrahieren den Text anhand einer Anwendung zum Terminologiemanagement, die HTML-Tags während des Übersetzungsvorgangs sperrt, damit sich der Übersetzer alleine auf den Text konzentrieren kann.
Subject Format and Body Format: If you do not want to use the default formats, click Customize. Select how the subject and body text should be formatted in subscription notifications by using HTML tags or the following tokens
Betreff-Format und Haupttext-Format: Wenn Sie die Standardformate nicht benutzen möchten, klicken Sie auf Anpassen. Wählen Sie, wie der Betreff und Haupttext in Abonnementbenachrichtungen formatiert werden soll, indem Sie HTML Tags oder die folgenden Token verwenden
Text can be formatted using individual HTML tags.
Using placeholders If your source text includes HTML tags, they're automatically replaced with placeholders to simplify your text for translation.
Platzhalter verwenden Wenn der Ausgangstext HTML-Tags enthält, werden diese automatisch durch Platzhalter ersetzt, damit der Text leichter übersetzt werden kann.
If you want to edit the text to your liking you can do so by using the following HTML tags
Zusätzlich kannst Du den Beitrag mit den folgenden HTML-Tags individualisieren
If you are building your Web page using Microsoft Notepad or another text program that does not automatically generate HTML tags, you can manually type the tags.
Wenn Sie Ihre Webseite mit Microsoft Editor oder einem anderen Textprogramm erstellen, das HTML-Tags nicht automatisch erzeugt, können Sie die Tags manuell eingeben.
While it is possible to use HTML tags to format a page, using the MediaWiki markup will make source text easier to read and edit.
Soweit es möglich ist, sollte MediaWiki-Markup statt HTML tags zum Formatieren einer Seite genutzt werden. Dies erleichtert die Lesbarkeit des Quelltextes und ist einfacher zu editieren.
If you copy a conversation using the Copy All menu item and then pastes the conversation text, the pasted text now appears correctly as plain text, without any HTML tags.
Wenn Sie eine Unterhaltung mithilfe der Menüoption Alle kopieren kopieren und den Unterhaltungstext daraufhin einfügen, wird der eingefügte Text korrekt als Text ohne HTML-Tags angezeigt.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2222. Exact: 1. Verstreken tijd: 94 ms.
