Examples with "than a methodically" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
There, one says, an inspiration often leads further than a methodically trained thinking.
Da, sagt man, führt ein Einfall oft weiter als methodisch geschultes Denken.
Andere resultaten
Thanks to a methodically structured training programme children will improve their skiing skills.
Durch ein methodisch strukturiertes Übungsprogramm verbessern die Kinder ihre skifahrerischen Fertigkeiten.
A methodically clear, planned procedure is essential.
Für den Auftraggeber ist ein methodisch klares, geplantes Vorgehen essentiell.
What's most important however, is a methodically well structured and professional course.
Vor allem aber braucht es einen methodisch gut strukturierten und professionellen Unterricht.
A methodically clear FMEA is a prerequisite for success.
Eine methodisch saubere FMEA ist eine Voraussetzung für den Erfolg.
In teamwork, the students can independently survey and assess aquatic habitats in a methodically equivalent way.
Die Studierenden können in Gruppenarbeit selbständig aquatische Standorte methodisch äquivalent erfassen und beurteilen.
Employing a methodically correct manner, Silberstein, Goadsby and colleagues compare their molecules with placebo.
Methodisch korrekt vergleichen Silberstein, Goadsby und Kollegen ihre Moleküle mit Placebo.
HOTSPOTS is a methodically closed process chain, realized by overlapping project modules.
In HOTSPOTS wird eine methodisch geschlossene Verfahrenskette von ineinandergreifenden Projektmodulen realisiert.
A methodically prepared ski lesson leads you step by step to better technique and safer skiing.
Methodisch gut präsentierter Skiunterricht verbessert Ihre Technik und führt Sie zu sicherem Skifahren.
Relevant information must be available easily, clearly, and in a methodically consistent manner at all times.
Relevante Informationen müssen jederzeit methodisch konsistent, übersichtlich und einfach erreichbar zur Verfügung stehen.
Through structured interviews, the advantages of a personal interview are used and a methodically reliable assessment is guaranteed.
Durch strukturierte Interviews werden die Vorteile eines persönlichen Gesprächs genutzt und eine methodisch zuverlässige Beurteilung gewährleistet.
A methodically researched yet engaging examination of the environmental and health problems associated with plastic.
Eine methodisch recherchierte und doch fesselnde Untersuchung der Umwelt und Gesundheitsprobleme, die mit Plastik assoziiert sind.
Only a methodically planned and implemented test management can contribute effectively to meet cost budgets and project timelines.
Nur ein methodisch geplantes und umgesetztes Testmanagement trägt wirksam dazu bei, Kostenbudgets und Projektlaufzeiten einzuhalten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.