Vertaling van "than angular" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Rounded shapes work better than angular ones.
You can draw conclusions about the appropriateness of choosing a direct layout, rather than angular
Sie können Rückschlüsse auf die Angemessenheit der Wahl eines direkten Layouts statt eckig ziehen
Round shapes are more pleasing to the eye than angular ones... and lastly, warm colors create a more comfortable atmosphere than cold ones.
Runde Formen schmeicheln dem Auge mehr als eckige, und warme Farben erzeugen eine angenehmere Atmosphäre als kalte.
An electronic engine control system according to claim 7 or 8 wherein the number of said predetermined portions (15) having angular widths less than angular width c is substantially more than the number of engine cylinders.
Ein elektronisches Brennkraftmaschinensteuerungssystem gemäß Anspruch 7 oder 8, in dem die Anzahl der genannten vorbestimmten Abschnitte (15), die kleinere Winkelweiten als die Winkelweite c haben, im wesentlichen mehr als die Anzahl der Brennkraftmaschinenzylinder ist.
In addition, round frame profiles are easier to clean than angular struts with flat contact surfaces.
Runde Gestellprofile sind zudem einfacher zu reinigen als eckige Verstrebungen mit geraden Auflageflächen.
So, for example, I think some planets are more comfortable in quiet places, rather than angular.
Pipe bends produce lower resistances and pressure losses than angular pipe sections.
Bögen haben geringere Wiederstände/Druckverluste als Winkel.
Coaxial hydro-driven motors have a small design diameter, but usually require more installation space than angular gear motors.
Koaxiale Hydrogetriebemotoren haben einen kleinen Baudurchmesser, benötigen in der Länge jedoch im Regelfall mehr Einbauraum als Winkelgetriebemotoren.
Another positive design feature with regard to aesthetic interior design is the different optical effects (subtlety): Same size round shapes are perceived less voluminous than angular ones.
Ein weiteres positives Gestaltungsmerkmal hinsichtlich ästhetischer Raumgestaltung ist die unterschiedlich optische Wirkung (Täuschung):Bei gleicher Größe werden runde Formen kleiner wahrgenommen als Eckige.
These special adapters are needed because the fork ends on BMW K1200/1300S/R/GT are round rather than angular.
Da die Gabelenden der BMW K1200/1300S/R/GT werksseitig rund und nicht winklig sind, wird dieser spezielle Adapter benötigt.
Angular 2 plays in a totally different league than Angular 1.
Und Angular 2 ist um Größenordnungen schneller als Angular 1.
Note that rounder prizes, like baseballs and footballs, are usually more difficult to pick up than angular objects, like stuffed animals.
Runde und harte Gegenstände wie Bälle sind meist schwieriger zu greifen als etwa Plüschtiere.
Glass beads produced a much smoother and brighter finish than angular abrasives.