Examples with "that best complement" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Drawing from a variety of wine-producing regions around the globe, our chief sommelier carefully selects wines that best complement our gourmet cuisine.
Aus vielen Weinanbaugebieten rund um den Erdball wählt unser Chefsommelier mit größter Sorgfalt Weine aus, die unsere Gourmetküche perfekt ergänzen.
The cheeses will be sampled along with a number of specially selected wines that best complement each one.
You can coordinate your selected doors and windows and choose those materials that best complement your home, and the weather conditions within the area you live in.
Stimmen Sie die Türen mit den ausgewählten Fenstern ab und wählen Sie das Material, das am besten zu Ihrem Haus passt und sich bezüglich Ihres Lebensraums auch in den unterschiedlichen Witterungsverhältnissen bewährt.
The majority are simple and satisfying, with a focus on demystifying the different cuts of meat, cooking methods, and techniques unique to each meat type - along with the side dishes that best complement them.
Die meisten sind einfach und zufriedenstellend und konzentrieren sich auf die Entmystifizierung der verschiedenen Fleischstücke, Kochmethoden und -techniken, die für jede Fleischart einzigartig sind - zusammen mit den Beilagen, die sie am besten ergänzen.
Save the colors you like to use again for later for consistency, and learn about the different colors that best complement your main one to use as accents.
Speichern Sie die Farben, die Sie später wieder verwenden möchten, um sie konsistent zu machen, und lernen Sie die verschiedenen Farben kennen, die Ihre Hauptfarbe am besten ergänzen, um sie als Akzente zu verwenden.
The cheeses will be sampled along with a number of specially selected wines that best complement each one.
This makes it convenient for exchange students who can choose courses that best complement their study background and ambitions.
Das macht es für Austauschstudent/innen sehr einfach und praktisch genau die Kurse auszuwählen, die am besten zu ihrem eigenen studentischen Hintergrund und ihren Ambitionen passen.
To help you choose ad sizes that best complement your pages and also perform well, we've put together the following tables
Die folgenden Tabellen sollen Ihnen bei der Auswahl von Anzeigengrößen behilflich sein, die Ihre Seiten optimal ergänzen und gleichzeitig gute Ergebnisse liefern
Our focus lies on those SDGs that are most material and relevant to our business activities and that best complement our sustainability strategy.
Dabei werden die für die Geschäftstätigkeit wesentlichsten und somit relevanten SDGs, die unsere Nachhaltigkeitsstrategie am besten ergänzen, Berücksichtigung finden.
It will give the opportunity to these SMEs to initiate and lead market-oriented R& D projects with the partner(s) that best complement their competences and capabilities.
Das Programm gibt es diesen KMU die Möglichkeit, marktorientierte FuE-Projekte mit den Partnern, die ihre eigenen Kompetenzen und Kapazitäten optimal ergänzen, einzuleiten und federführend zu verwirklichen.
Clothing systems that best complement natural body thermal regulation help reduce feet discomfort.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.