The indicator on each slider bar defines the value for that component.
Die Anzeige auf dem jeweiligen Schieberegler definiert den Wert für diese Komponente.
The.url file will be created only if that component is being installed.
Die.url Datei wird nur angelegt, wenn diese Komponente zur Installation ausgewählt ist.
We can only see the inner, directly illuminated edges of that component.
This displays the content model of that component.
The purchaser normally has no other choice than to obtain that component.
Dem Einkäufer bleibt normalerweise nichts anderes übrig, als diese Komponente zu beschaffen.
The material override is removed from that component alone.
Die Materialüberschreibung wird nur aus dieser Komponente entfernt.
This sets a key for that component.
Dadurch wird ein Key für diese Komponente erstellt.
All occurrences of that component receive the material override.
Allen Exemplaren dieser Komponente wird die Materialüberschreibung zugewiesen.
if a mage has been involved, that component will glow.
wenn ein Magier beteiligt war, wird diese Komponente leuchten.
If a component is excluded, constraints to that component are also excluded.
Ist eine Komponente ausgeschlossen, werden Abhängigkeiten dieser Komponente ebenfalls ausgeschlossen.
and maybe that component can be overcome using mirrors.
Und vielleicht kann man diese Komponente mit Spiegeln bezwingen.
Alternatively, it can be indicated by the prominence of that component and other components within a local neighborhood.
Alternativ kann sie durch die Erhöhung dieser Komponente und anderer Komponenten innerhalb einer lokalen Umgebung angezeigt werden.
If there is only one workpiece or die block in the assembly, the system selects that component by default.
Ist in der Baugruppe nur ein Werkstück oder Formblock vorhanden, wird diese Komponente in der Voreinstellung ausgewählt.