But young fish will definitely not last that long without food.
Aber junge Fische werden ohne Futter definitiv nicht so lange halten.
You know, I wasn't even parked there that long.
Wissen sie, ich habe dort gar nicht so lange geparkt.
Maybe not precisely that long, but certainly less than four months.
Vielleicht nicht genau so lang, aber sicherlich weniger als vier Monate.
Only that explains why he stayed in Japan for that long.
Nur das erklärt, warum er so lang in Japan blieb.
I noticed that long trousers are becoming fashionable this season.
Ich habe bemerkt, dass lange Hosen in dieser Saison modisch werden.
She's alone and we've never been separated that long.
Sie lebt allein, und wir waren noch nie so lange getrennt.
You stay up that long, you start seeing things.
Wer so lange wach bleibt, bildet sich Sachen ein.
Well, I haven't been on the planet that long.
Nun ja, so lange bin ich noch nicht auf dem Planeten.
I knew I couldn't survive being away from her that long.
Ich wusste, eine so lange Trennung würde ich nicht überleben.
As memory serves, you don't even need that long.
Soweit ich mich erinnere, brauchst du nicht so lange.
It takes that long to process and validate the order.
Sir, es dauert so lange, um alles zu prüfen.
No, I wouldn't have waited that long, believe me.
Nein, so lange hätte ich nicht gewartet, glaub mir.
I'll halt the export of the robots for that long.
So lange lege ich den Export der Roboter auf Eis.