Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that resolution
Vertaling van "that resolution" in Duits
dieser Entschließung
dieser Resolution
diese Resolution
diese Auflösung
diese Entschließung
dieser Auflösung
dass die Resolution
dass die Abwicklungsbehörden
dass die Auflösung
dass Abwicklungsbehörden
Only that resolution relates to the action plan.
Nur in dieser Entschließung wird auf den Aktionsplan Bezug genommen.
a vote in plenary, for approval or objection, on that resolution.
einer Abstimmung im Plenum zur Billigung oder Ablehnung dieser Entschließung.
Permit me to quote a few passages from that resolution.
Gestatten Sie mir, einige Stellen aus dieser Resolution anzuführen.
The new initiative was a total reversal of that resolution, which was born out of humiliation and despair.
Die neue Initiative war das totale Gegenteil dieser Resolution, geboren aus Demütigung und Verzweiflung.
In view of the current proliferation of crises, that resolution has lost none of its relevance.
Angesichts der Vielzahl von Krisen hat diese Resolution nichts an Aktualität verloren.
Trotsky, with whom we jointly framed that resolution, did not so much as hint at a degeneration of the cadres.
Trotzki, mit dem zusammen wir damals diese Resolution ausarbeiteten, sprach kein Sterbenswörtchen von einer Entartung der Kader.
You agree to that resolution, because afterwords people can't do what they want.
Man stimmt dieser Resolution zu, weil die Leute danach nicht mehr machen können, was sie wollen.
It is not people's intentions, but the objective results of that resolution that are of primary importance for me.
Wichtig für mich sind vor allem nicht die Absichten einzelner Personen, sondern die objektiven Resultate dieser Resolution.
It is no coincidence that the first part of that resolution concerns the human rights situation.
Es ist kein Zufall, dass es im ersten Teil dieser Entschließung um die Lage der Menschenrechte geht.
The adoption of that resolution was the result of determined efforts and cooperation with partners from all regions of the world.
Für die Annahme dieser Resolution hat sich die Generalversammlung mit aller Entschlossenheit gemeinsam mit Partnern aus allen Teilen der Welt eingesetzt.
Several months have gone by since that resolution, and we can already see that some of its provisions have not been observed.
Es sind einige Monate seit dieser Entschließung vergangen, und wir können bereits sehen, dass einige der enthaltenen Bestimmungen nicht beachtet wurden.
In that resolution, we upheld the importance of health for all and of health in all policies and placed major emphasis on cancer prevention.
In dieser Entschließung haben wir die Bedeutung der Gesundheit für jedermann und in allen Politikbereichen hervorgehoben und großes Augenmerk auf die Krebsprävention gelegt.
Under international law, that resolution is binding on all UN member states.
Diese Resolution ist für alle UN-Mitgliedstaaten völkerrechtlich bindend.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that resolution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 449. Exact: 449. Verstreken tijd: 194 ms.
