Examples with "that shareholders swift code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In order to complete all transfers, we now proposing to email to every Shareholder whose information is held on file, requesting that shareholders swift code, so that we can complete ALL transfers to those that have supplied the necessary information to complete the transfers.
Um alle Übertragungen abzuschließen beabsichtigen wir jetzt, alle Aktionäre, deren Daten vorliegen, per E-Mail zu kontaktieren, um die SWIFT-Codes anzufordern, damit wir ALLE Übertragungen an jene, die die notwendigen Daten für die Übertragung vorgelegt haben, abschließen können.
Andere resultaten
We would ask that only shareholders whom have not sent their swift code confirm as follows
Wir bitten darum, dass jene Aktionäre, die bisher keine SWIFT-Codes übermittelt haben, folgendes bestätigen
Shareholders who qualified to receive Bonus Shares, from Kingsley, would be aware that ALF has requested their Swift codes to enable the finalisation of the share transfers.
Aktionäre, die zum Bezug von Gratisaktien von Kingsley berechtigt sind, wissen, dass ALF um deren SWIFT-Codes zur Durchführung der Aktienübertragungen gebeten hat.
Finally, all the shareholders who applied for bonus shares with the March cut off date and have supplied the requested statements and swift codes will have their bonus share transfer request sent to our bank by the end of the month.
Schließlich werden die Gratisaktienanträge all der Aktionäre, die um Gratisaktien mit Stichtag März gebeten haben und die die angeforderten Erklärungen und Swift-Codes gesendet haben, bis zum Ende des Monats an unsere Bank gesendet werden.
The Board continues to recommend that shareholders do not accept the offer.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.