Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
that shell
Vertaling van "that shell" in Duits
dass Shell
Panzer
diese Schale
diese Hülle
dieser Hülle
dieser Schale
diese Muschel
die Granate
diese Hülse
Schneckenhaus
Muschelschale
die Patronenhülse
You need incredible teeth to munch through that shell.
Man braucht wahnsinnig starke Zähne, um ihren Panzer zu durchdringen.
It must be the one that shed that shell.
Das muss sein Panzer gewesen sein.
Somehow, I just knew that there was more to you than that shell.
Irgendwie wusste ich, dass du mehr bist als diese Schale.
It would take a tremendous amount of positive energy to crack that shell and I seriously doubt that there's enough goodwill left in this town to do it.
In dieser Stadt ist kaum genug positive Energie, um diese Schale zu knacken.
We were hard-shell sceptics, all of us; but we realize now that a man must break that shell to get at the great things behind the world.
Wir alle waren in der Schale hartgesottene Skeptiker; aber jetzt erkennen wir, daß ein Mann zunächst diese Schale durchbrechen muss, um zu den großen Dingen hinter der Welt vorzudringen.
Be sure about your feelings, because if you crack that shell and you change your mind, she'll die of loneliness before she'll ever trust anyone ever again.
denn wenn du diese Schale knackst und dann deine Meinung änderst, wird sie an Einsamkeit sterben, bevor sie jemals wieder jemandem vertrauen wird. Okay.
And we are that shell.
Und diese Schale sind wir.
And make sure you don't step on that shell casing behind you.
Und tritt nicht auf die Hülse hinter dir.
I hope you got a parachute under that shell.
Ich hoffe, du hast einen Fallschirm unter dem Panzer.
You know, when that shell went off in my face...
Als die Granate vor meinem Gesicht explodierte...
However that shell does not protect from external influences.
Allerdings bietet diese Hülle keinen Schutz gegenüber Einflüssen von außen.
But underneath that shell, you're real sweet.
Aber unter der Schale bist du echt süß.
They theorized that shell stars could host planetary systems.
Sie stellten die Theorie auf, dass Hüllensterne planetare Systeme beherbergen könnten.
Synoniemen voor that shell in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 183. Exact: 183. Verstreken tijd: 116 ms.
