Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that the codec
Vertaling van "that the codec" in Duits
dass der Codec
daß das Codec-Teilsystem
The method as claimed in claim 6, characterized in that the codec on which the bearer connection for switching over to a data transfer mode is to be set up is the T. codec.
Verfahren nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Codec, auf welchen die Bearerverbindung zur Umschaltung auf einen Datenübertragungsmodus eingerichtet werden soll, der T.-Codec ist.
This means that the codec does its best to keep all significant audio information and throw out only the parts that aren't important to the human ear.
Das bedeutet, dass der Codec nur unwichtige Audiodaten wegwerft, d.h. die Daten, die man gar nicht hören kann.
That's mainly because of the fact that the codec integrates proprietary converter technology to get a 90dB signal to noise ratio.
Vor allem aufgrund der Tatsache, dass der Codec eine eigene Konverter-Technologie enthält, um ein 90 dB Signal-Rausch-Verhältnis zu erhalten.
Cannot trim media. Ensure that the codec for this media format is installed on your computer.
Das Medium kann nicht gekürzt werden. Stellen Sie sicher, dass der Codec für dieses Medienformat auf dem Computer installiert ist.
Make sure that the codec of your video is supported by Media Player.
Vergewissere dich, dass der Codec deines Videos vom Media Player unterstützt wird.
PSB: We saw in the demo that the Codec seems to be more dynamic in Rising.
Wir haben in der Dem gesehen, dass der Codec in Rising dynamischer ist.
Verify that the codec is installed for the type of media that you are playing.
Überprüfen Sie, ob der Codec für die Medien, die Sie abspielen möchten, installiert ist.
As soon as you specify a low enough bitrate that the codec is forced to use a higher quantizer, then you are almost certainly ruining the quality of your video.
Sobald du eine Bitrate festlegst, die niedrig genug ist, den Codec zur Anwendung eines höheren Quantisierers zu zwingen, bist Du nahezu sicher dabei, die Qualität deines Videos zu ruinieren.
A system as claimed in claim 4, characterised in that the codec subsystem further includes a px 64 kbps codec.
System nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Codec-Teilsystem weiterhin ein p x 64 kbps-Codec-Gerät einschließt.
A system as claimed in claim 10, characterised in that the codec subsystem is comprised as a fully integrated system via which all end user lines are connected to the switch.
System nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß das Codec-Teilsystem als vollständig integriertes System ausgebildet ist, über das alle Endbenutzer-Leitungen mit der Vermittlung verbunden sind.
With no real restriction on bitrate, the result is that the codec will use the lowest possible quantizer for each macroblock (as specified by vqmin for libavcodec, which is 2 by default).
Ohne echte Einschränkung der Bitrate wird der Codec als Ergebnis den niedrigsten möglichen Quantisierer für jeden Macroblock anwenden (wie durch vqmin für libavcodec spezifiziert, Standardwert ist 2).
A system as claimed in any one of claims 1 to 5, characterised in that the codec subsystem includes means for the conversion of image transmission from one bandwidth to another.
System nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Codec-Teilsystem Einrichtungen zur Umwandlung der Bildübertragung von einer Bandbreite auf eine andere einschließt.
A system as claimed in claim 1, characterised in that the codec subsystem serves a plurality of end users local thereto and is disposed at the central location, the facilities provided by the codec subsystem being shared between end users.
System nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Codec-Teilsystem eine Vielzahl von hierzu örtlichen Endbenutzern bedient und an einer zentralen Stelle angeordnet ist, und daß die von dem Codec-Teilsystem gelieferten Einrichtungen gemeinsam von Endbenutzer genutzt werden.
Synoniemen voor that the codec in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 61 ms.
