Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that the first code
Vertaling van "that the first code" in Duits
dass der erste Code
Device in accordance with claim 1, characterized in that the first code (4) and/or the second code (7) consist(s) of colours, combination of colours, numbers, letters or symbols.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Code (4) und/oder der zweite Code (7) aus Farben, Farbkombinationen, Zahlen, Buchstaben oder Symbolen gebildet ist.
The integrated circuit of claim 4 or claim 5, wherein the fourth circuit (350) is further configured to provide the first code to a fifth circuit after verifying that the first code is the code used by the base station (110).
Integrierte Schaltung nach Anspruch 4 oder 5, wobei die vierte Schaltung (350) ferner dafür konfiguriert ist, den ersten Code einer fünften Schaltung zuzuführen, nachdem verifiziert worden ist, dass der erste Code von der Basisstation (110) verwendete Code ist.
A digital communication system according to Claim 1, characterised in that the first code is the HDB3 code, the second code the AMI code and the predetermined bit sequence is a sequence of binary zeros.
Digitales Nachrichtenübertragungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Code der HDB3-Code, der zweite Code der AMI-Code und die vorgegebene Bitfolge eine Folge von binären Nullen ist.
The second is provided by Microsoft that tells Windows that the first code is genuine and registered with them.
Die zweite wird von Microsoft zur Verfügung gestellt, die Windows mitteilt, dass der erste Code echt und registriert ist.
The method uses at least one code checker and provides that the first code word to be checked is transferred into a second code word prior to entry in the code checker.
Das Verfahren verwendet mindestens einen Code Checker und sieht vor, dass das zu prüfende erste Codewort vor Eingabe in den Code Checker in ein zweites Codewort transferiert wird.
Multiturn rotary encoder according to one of the preceding claims, characterised in that the first code carrier is a photoelectrically scannable code disk (3), which has an associated photoelectric detector device (8) on the printed circuit board (4).
Multiturn-Drehgeber nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der erste Codeträger eine lichtelektrisch abtastbare Codescheibe (3) ist, der eine photoelektrische Detektoreinrichtung (8) auf der Leiterplatte (4) zugeordnet ist.
Sensor according to Claim 1 or 2, characterized in that the first code disc (2) is scanned by new pick-ups in order to generate a single-step linked absolute code for the fine signal.
Sensor nach Anspruch 1 oder zwei, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Codescheibe (2) von neuen Aufnehmern abgetastet wird, zur Erzeugung eines einschrittig verketteten Absolutcodes für das Feinsignal.
Process as claimed in Claim 2, characterized in that the first code mark of the manufacturer's code is selected as a position marking.
Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass als Positionsmarkierung die erste Codemarke des Herstellercodes gewählt wird.
Device according to Claim 1, characterised in that the first code conversion means (202,203) are arranged to convert asynchronous mode digital data into synchronous mode digital data in an HDLC standard frame format.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die ersten Codewandlermittel (202,203) zum Umwandeln der asynchronen numerischen Daten in synchrone numerische Daten in einem Rasterformat im HDLC-Standard vorgesehen sind.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 123 ms.
