Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that the full functionality
Vertaling van "that the full functionality" in Duits
dass die volle Funktionalität
This design is of course responsible for the fact that the full functionality of the mouse is only available for right-handed users, as there is no indentation or thumb buttons on the right side.
Diesem Design ist natürlich geschuldet, dass die volle Funktionalität der Maus nur für Rechtshänder verfügbar ist, da sich auf der rechten Seite weder Einbuchtung noch Daumentasten befinden.
Note that the full functionality of an ActiveX control is available only when used within an OLE container designed to be aware of ActiveX controls.
Beachten Sie, dass die volle Funktionalität eines ActiveX-Steuerelements nur verfügbar ist, wenn es innerhalb eines OLE-Containers verwendet wird, der in ActiveX-Steuerelementen berücksichtigt wird.
All systems were expanded so that the full functionality was ensured.
Alle Anlagen wurden so ausgebaut das die volle Funktionalität sicher gestellt blieb.
This is important so that the full functionality of the piping system is ensured even with lower quantities of waste water.
Dies ist wichtig, damit auch bei geringeren Abwassermengen die volle Funktionsfähigkeit des Abwassersystems gewährleistet wird.
Please note that the full functionality of our website may be restricted should you disable the saving of cookies.
A particularly attractive feature is that the full functionality of the app can be tested in demo mode.
Und das Schöne daran: Der komplette Funktionsumfang der App kann im Demomodus getestet werden.
All operating functions of your camera can be found 1:1 on the cover, so that the full functionality is guaranteed without restrictions.
Alle Bedienfunktionen Ihrer Kamera finden sich 1:1 auf der Hülle wieder. Die volle Funktionalität ist also ohne Einschränkungen gewährleistet.
In this case, please note that the full functionality of the website display is no longer guaranteed.
Hierbei ist zu beachten, dass dann nicht mehr die volle Funktionalität der Webseitenansicht gewährleistet ist.
In the unlikely event of a problem, simply contact your dealer, who will make sure that the full functionality of your instrument is restored or replace it with a new one.
Sollte trotzdem einmal der seltene Fall eines Problems auftreten, wenden Sie sich bitte einfach an Ihren Händler. Er wird sich darum kümmern, die volle Funktionstüchtigkeit des Gerätes rasch wiederherzustellen oder es gegen ein neues auszutauschen.
Our justified interest is that the full functionality of our Internet site is retained, user-friendliness is raised and customers can be addressed individually.
Unser berechtigtes Interesse besteht in der Erhaltung der vollen Funktionsfähigkeit unserer Internetseite, die Steigerung der Bedienbarkeit sowie die Ermöglichung einer individuelleren Kundenansprache.
The best performance by far, however, can be achieved by using EtherCAT Box modules throughout, so that the full functionality of EtherCAT can be harnessed without limitation.
Die mit Abstand beste Performance bietet allerdings eine durchgängige Verwendung der EtherCAT-Box-Module, mit der sich die volle Leistungsfähigkeit von EtherCAT ohne Einschränkung nutzen lässt.
However, this also means that the full functionality of a website may no longer be available. Deutsch English
Dies kann allerdings auch zur Folge haben, dass eine Webseite möglicherweise nicht mehr in vollem Umfang genutzt werden kann.
To this end, you have to disable the Javascript function in your browser. However, this may mean that the full functionality of this Website is no longer be available to you.
Dazu müssen Sie die Javascript-Funktion in Ihrem Browser deaktivieren, dies kann aber zur Folge haben, dass nicht mehr alle Funktionen auf dieser Website einwandfrei funktionieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 76 ms.
