Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that they replace
Vertaling van "that they replace" in Duits
die sie ersetzen
As a result the systems that follow revolutions are often just as totalitarian or more totalitarian than those that they replace.
Als Resultat sind die Systeme, die auf Revolutionen folgen, oftmals genauso totalitär wie die vorgehenden oder sogar noch totalitärer als diejenigen, die sie ersetzen.
Such precision making together with the cost of the rotor and regulator units explain why 'Dynators' are a more expensive unit than the original dynamos that they replace.
Diese Präzisionsbearbeitung zusammen mit den Kosten der Rotor- und Regler-Einheiten erklären warum die "Dynatoren" teuerer sind als die ursprünglichen Dynamos, die sie ersetzen.
This is due to the fact that the CLP Regulation introduces three new toxicity categories that do not completely correspond to the previous two categories that they replace, with different thresholds or cut-off values.
Der Grund hierfür ist, dass die CLP-Verordnung drei neue Toxizitätskategorien einführt, die den zwei vorhergehenden Kategorien, die sie ersetzen, aufgrund anderer Schwellen- oder Grenzwerte nicht vollständig entsprechen.
Willie Walsh, IAG chief executive, said: The A330s will be more cost effective and fuel efficient than the aircraft that they replace with improved environmental performance.
Willie Walsh, IAG Chief Executive, sagte: Die A330 werden kosten- und treibstoffeffizienter sein als die Flugzeuge, die sie ersetzen.
Arrange the candles so that they replace the main lighting.
But it could come to the point that they replace above all the semi-skilled jobs.
as the native systems that they replace?
wie die nativen Systeme, die sie erstzen?
Clearly, biofuels do contribute to reducing energy dependency in that they replace oil-based fuels.
Es ist klar, dass Biokraftstoffe zur Verringerung der Energieabhängigkeit in dem Maße beitragen, indem sie Erdölderivate ersetzen.
Recently, peat tablets are very popular, and it is no coincidence that they replace both the planting tanks and the prepared soil immediately.
In letzter Zeit sind Torf-Tabletten sehr beliebt, und es ist kein Zufall, dass sie sowohl die Pflanzbehälter als auch den vorbereiteten Boden sofort ersetzen.
They are similar to shell wildcards, in the sense that they replace characters or groups of characters.
Sie sind shell wildcards ähnlich in dem Sinne, daß sie Zeichen oder Gruppen von Zeichen ersetzen.
This is not to say that they replace the red raspberries, but they can complement the red raspberry sisters very well.
Damit sei nicht gesagt, dass sie die roten Himbeeren ersetzen, aber sie können die roten erstgeborenen Himbeerschwestern aufs Beste ergänzen.
Now it's time to send an outreach email to the blogger and request that they replace one of the broken links with a link to your own web page that's active, useful and relevant.
Jetzt ist es an der Zeit, eine E-Mail an die Blogger zu verschicken, und sie zu bitten, den defekten Link mit Deinem, der aktiv, nützlich und relevant ist, zu ersetzen.
It is supposed that other ionic exchangeable ions lower valence into the zeolite be included, we have found that they replace ionic exchanged rhodium un desirable in the zeolites in or will compete for these cationic positions.
Wird zugelassen, dass andere ionisch austauschbare Ionen niedriger Valenz in den Zeolithen eingeschlossen werden, so haben wir herausgefunden, dass sie ionisch in den Zeolithen hinein ausgetauschte Rhodiumionen un erwünscht ersetzen oder um diese kationischen Positionen konkurrieren werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that they replace in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 82 ms.
