Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
that this programme
Vertaling van "that this programme" in Duits
What is most important is that this programme should now be carried out.
Das Wichtigste ist, dass dieses Programm jetzt umgesetzt wird.
We have the political will to see that this programme begins on time.
Wir haben einen politischen Willen, daß dieses Programm pünktlich beginnt.
It is essential that this programme is allowed to continue.
Es ist ganz wichtig, daß das Programm fortgesetzt werden kann.
But I'm quite proud of myself and I really do think that this programme is a serious one.
Aber ich bin stolz auf mich und glaube wirklich, dass das Programm seriös ist.
Therefore it is concluded that this programme constitutes a countervailable subsidy for exporting producers of the product concerned.
Daher wird der Schluss gezogen, dass diese Regelung eine anfechtbare Subvention für ausführende Hersteller der betroffenen Ware darstellt.
I wish like to stress, however, that this programme will require a comprehensive approach.
Ich möchte aber betonen, dass dieses Programm einen umfassenden Ansatz erforderlich macht.
It was recognised however that this programme alone would not be enough to meet the desired objectives.
Es war jedoch klar, daß dieses Programm alleine nicht ausreichte um ans Ziel zu gelangen.
First, I want to say that this programme is very laudable and commendable.
Als Erstes möchte ich sagen, dass dieses Programm sehr lobenswert und empfehlenswert ist.
This means that this programme has a future, and so we shall repeat it every year.
Dies bedeutet, dass dieses Programm eine Zukunft besitzt, wir werden es in jedem Jahr wiederholen.
I am extremely pleased that this programme has been so successful and that it is now better funded.
Ich freue mich sehr, dass dieses Programm ein so großer Erfolg geworden ist und nunmehr einen höheren Etat erhält.
We need to ensure that this programme will reach out to all countries, and especially those most in need.
Wir müssen sicherstellen, dass dieses Programm alle Länder erreicht, insbesondere die Bedürftigsten.
Since then, I have been the rapporteur and am glad that this programme has been really extremely successful.
Ich bin nun seit dieser Zeit Berichterstatterin und freue mich, daß dieses Programm wirklich große Erfolge gezeitigt hat.
We hope that this programme may be financed within the framework of the promotion of exchange of information.
Es ist unser Wunsch, daß dieses Programm im Rahmen der Förderung des Informationsaustausches finanziert werden kann.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor that this programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 379. Exact: 379. Verstreken tijd: 283 ms.
