We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Very many men noted that when using watches while swimming, diving and playing sports, high shock-resistant and waterproof characteristics are confirmed.
Sehr viele Männer haben festgestellt, dass bei Verwendung von Uhren beim Schwimmen, Tauchen und beim Sport, hohe stoßfeste und wasserdichte Eigenschaften bestätigt werden.
It should be noted that when using panels with patterns, the material consumption will increase somewhat, some of the sheets will be waste.
Es sollte beachtet werden, dass bei Verwendung von Paneelen mit Mustern der Materialverbrauch etwas zunimmt, einige der Blätter sind Abfall.
Furthermore, the present invention also includes the realization that when using at least two film-forming and/ or setting polymers, these, of course, different charges may have.
Weiterhin umfasst die vorliegende Erfindung auch die Erkenntnis, dass bei der Verwendung von mindestens zwei filmbildenden und/oder festigenden Polymeren diese selbstverständlich unterschiedliche Ladungen aufweisen können.
It is important to remember that when using heavier base materials and heavier densities you sacrifice a natural appearance but you gain durability.
Es ist wichtig zu beachten, dass bei der Verwendung von schwereren Basismaterialien und schwereren Dichten Sie ein natürliches Aussehen opfern, aber Sie erhalten Haltbarkeit.
It is important that when using the language switch only the language of the individual web page is changed.
Wichtig ist, daß bei Nutzung des Sprachumschalters lediglich die Sprache der einzelnen Webseite umgestellt wird.
Please note that when using this service, the agreement about the provision of service is made between you and audriga GmbH.
Bitte beachten Sie, dass bei Nutzung dieses Dienstes der Vertrag über die Leistung zwischen Ihnen und der audriga GmbH geschlossen wird.
Please note that when using stone or granite plates, the frames have to be bonded with the plates!
Bitte beachten Sie, dass bei Verwendung von Stein- bzw. Granitplatten die Gestelle mit den Platten verklebt werden müssen!
Note that when using HTTP, your user names and passwords will be transmitted in plaintext.
Beachten Sie bitte auch, dass bei der Verwendung von HTTP die Benutzernamen und Passwörter unverschlüsselt übertragen werden.
Please note that when using XML an initial Setup phase will always be required.
Bitte beachten Sie, dass bei Verwendung von XML stets eine anfängliche Setup-Phase erforderlich ist.
Furthermore, I point out that when using a Kydexscheide it can cause scratches in the blade.
Des Weiteren weise ich darauf hin, dass bei Nutzung einer Kydexscheide es zu Kratzern auf der Klinge kommen kann.
Please note that when using the DPMAdirektWeb online application, no description can be submitted.
Bitte beachten Sie, dass bei Nutzung der Onlineanmeldung DPMAdirektWeb keine Beschreibung beigefügt werden kann.
Please note that when using reCAPTCHA, the validation of the user input is carried out by Google.
Bitte beachten Sie, dass bei Verwendung von reCAPTCHA die Validierung der Benutzereingabe durch Google durchgeführt wird.
Please note that when using external links you leave the effective website.
Wenn Sie externe Links benutzen, verlassen Sie unsere Website.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.