Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the CAPI
Vertaling van "the CAPI" in Duits
der CAPI
die CAPI
des CAPI
In the log for the voice transmission, the operations of the answering machine are logged between the CAPI and the ixi-UMS Business system.
In dem Log für die Voiceübergabe werden die Vorgänge des Anrufbeantworters zwischen der CAPI und dem ixi-UMS Business System geloggt.
Precondition for this is that an appropriate information had been passed on to the ixi-UMS Kernel by the CAPI.
Voraussetzung hierfür ist, dass eine entsprechende Information von der CAPI an den ixi-UMS Kernel weitergereicht wird.
Depending on the selection of the tab, the SIP/ H. packages or the CAPI messages can be seen.
Je nach Auswahl des Tabs sind die SIP/H. Pakete bzw. die CAPI Nachrichten zu sehen.
With outbound calls, ixi-UMS passes on the number to the CAPI in E. format
ixi-UMS gibt bei ausgehenden Rufen die Nummern im E.-Format an die CAPI
In this study, a German translation of the CAPI was applied to a normal sample of German parents (N = 944).
Es werden statistische Kennwerte einer deutschen Übersetzung des CAPI auf der Basis einer Datenerhebung in einer deutschen Normalpopulation von Eltern (N = 944) berichtet.
A testing of the psychometric quality of these COPSOQII- scales has not yet occurred for the German version, the acquisition mode of the CAPI, the context and sequence of the items according to the lidA-CAPI.
Eine Überprüfung der psychometrischen Qualität dieser COPSOQ-II-Skalen ist für die deutschsprachige Anwendung, den Erhebungsmodus des CAPI sowie den Itemkontext und die Itemabfolge des lidA-CAPI noch nicht erfolgt.
Some important parameters for the SIP/ H. communication resp. Detailed presentation of the CAPI news
Einige wichtige Parameter für die SIP/H. Kommunikation bzw die ausführliche Darstellung der CAPI Nachrichten
ActFax is listed in the CAPI database as a CAPI 2.0 compliant product.
ActFax ist ein in der CAPI Datenbank registriertes Produkt, welches dem CAPI 2.0 Standard entspricht.
The new "Flush MDM Commands" privilege is now required to cancel pending or failed commands on the Management tab of a device record or by using the/ commandflush endpoint in the CAPI.
Um Befehle, deren Ausführung aussteht oder fehlgeschlagen ist, auf dem Tab „Verwaltung" im Datensatz eines Geräts oder mithilfe des Endpunkts/ commandflush in der CAPI abzubrechen, ist nun die Berechtigung „Flush MDM Commands (MDM-Befehle bereinigen)" erforderlich.
The apparatus of claim 5 or 6, which comprises instead of the terminal adapter (120) a ISDN card, whereas for the mode of the HDLC transparent transmission the functionality of the HDLC transparent transmission of the CAPI, common ISDN-application-interface, is used.
Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, die als Terminaladapter (120) eine ISDN-Karte umfaßt, wobei für den Modus der HDLC-transparenten Übertragung die Funktionalität der HDLC-transparenten Übertragung der CAPI, Common-ISDN-Application-Interface verwendet wird.
If the maximum transmission speed is limited in ixi-UMS Kernel, this information is passed to the CAPI when the ixi-UMS Kenel service is started.
Wird die max. Übertragungsgeschwindigkeit im ixi-UMS Kernel begrenzt, wird diese Information beim Starten des ixi-UMS Kenel Dienstes an die CAPI übergeben.
If this check box is marked, ixi-UMS transfers to the CAPI with an outgoing call, that no call number (ISDN-identification/ CLIP) shall be sent.
Ist dieser Haken gesetzt, übergibt ixi-UMS bei einem ausgehenden Ruf an die CAPI, dass keine Rufnummer (ISDN-Kennung/ CLIP) gesendet werden soll.
The Capi Lux Arc is, as the name suggests, inspired by contemporary architecture.
Die Capi Lux Arc- Serie ist, wie der Name schon vermuten lässt, durch zeitgenössische Architektur inspiriert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the CAPI in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 83 ms.
