Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the EnDat
Vertaling van "the EnDat" in Duits
der EnDat
die EnDat
This information is required for the implementation of the EnDat interface in subsequent electronics.
Diese Informationen werden für die Implementierung der EnDat Schnittstelle in Folge-Elektroniken benötigt.
Various development boards enable implementation of the EnDat interface
Diverse Entwicklungsboards ermöglichen eine Implementierung der EnDat Schnittstelle
If the incremental signals are evaluated for axis control, then the EnDat 2.1 mode commands should be used.
Werden zur Achsregelung die Inkrementalsignale ausgewertet, sollten die EnDat 2.1 Mode-Befehle verwendet werden.
The characteristics are a mapped over the EnDat 2.2 interface and are reflected in the memory contents and position information formats of the encoder.
Diese Eigenschaften werden über die EnDat 2.2 Schnittstelle abgebildet und spiegeln sich in den Speicherinhalten bzw. Positionsformaten des Messgerätes wieder.
One of the decisive advantages of the EnDat interface is the wide variety of available encoders for diverse applications.
Einer der wesentlichen Vorteile der EnDat Schnittstelle ist die Verfügbarkeit einer Vielzahl von Messgeräten für unterschiedlichste Applikationen.
Communication between the encoder and the subsequent electronics via the EnDat interface is based on mode commands that the subsequent electronics send to the encoder.
Die Kommunikation zwischen Messgerät und Folge-Elektronik über die EnDat Schnittstelle basiert auf Mode-Befehlen, welche die Folge-Elektronik an das Messgerät sendet.
Before the first position-value request, word 13 of the EnDat 2.1 parameters must be read out, so that the subsequent electronics can correctly determine the number of clock pulses to be sent.
Ja! Vor der ersten Positionswertabfrage muss der EnDat 2.1 Parameter Wort 13 ausgelesen werden, damit die Folgeelektronik die Anzahl der zu sendenden Takte korrekt bestimmen kann.
Simultaneous reading of the error or warning register through additional data 1 and of the operating status error sources through additional data 2 is not defined for the EnDat 2.2 interface, and can result in incorrect information.
Ein gleichzeitiges Auslesen des Fehler- bzw. Warnregister mittels Zusatzinformation 1 und der Betriebszustandsfehlerquellen mittels Zusatzinformation 2 ist für die EnDat 2.2 Schnittstelle nicht definiert und kann zu falschen Informationen führen.
In addition to noise-free transmission, the EnDat 2.2 interface also supports further encoder-specific functions, such as the data transfer from one temperature sensor inside the encoder and one outside of it, or the allocation of standardized valuation numbers for signal diagnostics.
Zusätzlich zur störsicheren Übertragung unterstützt die EnDat 2.2-Schnittstelle auch noch weitere gerätespezifische Funktionalitäten, z. B. die Übertragung der Daten eines geräte-internen und eines externen Temperatursensors oder die Bereitstellung der normierten Bewertungszahlen für die Signaldiagnose.
In the diagram in the EnDat specification it appears as if, after sending the mode word, I have to keep the clock at LOW, wait at least the time tCAL, and then the start bit appears immediately with the first clock pulse.
Bei dem Diagramm in der EnDat Spezifikation sieht es so aus, als müsste man nach dem Senden des Mode-Wortes den Takt auf low halten, mindestens die Zeit tCAL abwarten und dann kommt mit dem ersten Takt sofort das Startbit.
VHDL example code that only covers part of the EnDat functions
VHDL Beispielcode, der nur einen Teil der EnDat Funktionalität abdeckt
Certain types of measuring devices, such as those with buffer battery backup or incremental encoders, require particular measures after switch-on; see also the corresponding chapter of the EnDat Application Note.
Spezielle Messgeräte, z.B. mit Batteriepufferung, oder inkrementelle Messgeräte erfordern spezielle Maßnahmen nach dem Einschalten, siehe auch entsprechende Kapitel der EnDat Application Note.
Along with the CRC check there are three different types of errors, which should also be monitored continuously; see Attachment A2 of the EnDat specification.
Fehlerbehandlung der Schnittstelle: Neben der CRC-Prüfung werden drei verschiedene Fehlertypen unterschieden, die ebenfalls ständig überwacht werden sollten; siehe Anhang A2 der EnDat Spezifikation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the EnDat in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 76 ms.
