Examples with "the IBAN code does" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
[IBAN account code and BIC code for the bank: [...] or only BIC code for countries where the IBAN code does not apply].
bank transfer (in this case you will need to indicate the IBAN code and the account holder who will necessarily have to pay the payer).
Banküberweisung (in diesem Fall müssen Sie den IBAN-Code und den Kontoinhaber angeben, der zwingend den Zahler bezahlen muss).
The system associates the phone number to the IBAN code of the account and enables the user - as with WhatsApp - to select a receiver from the personal contacts on the smartphone.
Das System ordnet die Telefonnummer dem IBAN-Code des Kontos zu und ermöglicht es dem Anwender, einen Empfänger aus seinen persönlichen Kontakten auf dem Smartphone auszuwählen (ähnlich wie bei WhatsApp).
Due to different rules, the length of the IBAN code ranges from 18 to 32 characters.
Durch die unterschiedlichen Regeln kann die IBAN zwischen 18 und 32 Zeichen lang sein.
In Germany the IBAN code is 22 characters long and in Austria it is 20 characters.
This Partner Foundation will send you the IBAN code of the account to which you can make your donation, along with the current terms and time taken in your country to receive the tax certificate. NOTICE
Diese Partnerstiftung wird ihnen ihren IBAN Code schicken, an den sie ihre Spende tätigen können, sowie weitere Informationen zu den aktuellen Bestimmungen und der Zeitspanne, die es braucht bis sie ihre Spendenquittung erhalten werden.
Because the BIC is included in the IBAN code, it no longer has to be stated separately for money transfers within the European Union.
Weil der BIC auch im IBAN enthalten ist, muss man den BIC seit Februar 2016 bei EU-Überweisungen nicht mehr angeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.