Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the INTERREG programmes
Vertaling van "the INTERREG programmes" in Duits
INTERREG-Programme
den Interreg-Programmen
The section approved the appointment of Mr Simpson as co-rapporteur for the opinion on the role of the social partners in frontier regions and the INTERREG programmes at the request of group III.
Auf Antrag der Gruppe III genehmigt die Fachgruppe die Ernennung von Herrn SIMPSON zum Mitberichterstatter für die Stellungnahme zum Thema "Rolle der Wirtschafts- und Sozialpartner in bezug auf die verschiedenen Grenzgebiete und INTERREG-Programme".
One example is the use of the INTERREG programmes to relaunch cooperation of the outermost regions with their respective geographical areas.
Dies gilt für die Nutzung der INTERREG-Programme zur Wiederankurbelung der Zusammenarbeit der Regionen in äußerster Randlage mit ihren jeweiligen geografischen Umfeldern.
The role of the socio-economic partners in the various frontier regions and in the INTERREG programmes (own-initiative)
"Die Rolle der Wirtschafts- und Sozialpartner in bezug auf die verschiedenen Grenzgebiete und INTERREG-Programme" (Initiativstellungnahme)
Often the projects can be quite small, but difficult to set in motion and the INTERREG programmes and the financing they provide act as a catalyst to address this.
Oftmals handelt es sich um kleinere, doch schwer zu realisierende Projekte, und die INTERREG-Programme mit ihren finanziellen Zuschüssen wirken als Katalysator bei der Suche nach Lösungen.
In working across borders too - as we have seen from the floods, when different Member States were affected by the same adverse weather conditions - in the INTERREG programmes, and in research projects, priority needs to be given to cross-border measures and prevention.
Auch bei den grenzüberschreitenden Arbeiten - wir haben das gerade auch bei den Überschwemmungen erlebt, wo verschiedene Mitgliedstaaten vom gleichen Unwetter betroffen waren -, bei den INTERREG-Programmen, bei Forschungsprojekten sollten gerade die grenzüberschreitenden und die präventiven Maßnahmen vorrangig behandelt werden.
The role of the socio-economic partners in the INTERREG programmes and the EURES network.
Die Rolle der Wirtschafts- und Sozialpartner im Rahmen von INTERREG und EURES .
Cohesion policy promotes cooperation through the INTERREG programmes, but the Green Paper underlines that much needs to be done.
Die Kohäsionspolitik fördert die Zusammenarbeit im Rahmen der Programme INTERREG, gleichwohl wird im Grünbuch unterstrichen, dass noch viel zu tun bleibt.
In 2007-2013, the importance of Territorial co-operation, as pioneered by the INTERREG programmes, will increase.
Die Bedeutung der territorialen Zusammenarbeit, zu der die INTERREG-Programme Pionierarbeit leisteten, wird 2007-2013 noch zunehmen.
Encouragement and support for subregional cooperation in the field of transport, with an appropriate approach and the provision of technical assistance, in particular under the MEDA programme, and the INTERREG programmes involving the Mediterranean Partners.
Förderung und Unterstützung der subregionalen Zusammenarbeit im Verkehrssektor durch ein differenziertes Vorgehen und die Gewährung von technischer Hilfe, insbesondere im Rahmen des MEDA-Programms und der INTERREG-Programme unter Beteiligung von Mittelmeer-Partnerländern
The contribution made by the Commission under the Structural Funds to the development of the northern regions of Greece consists not only in the implementation of operative programmes in individual sectors, but also in the running of the INTERREG programmes within the framework of Community initiatives.
Die Kommission leistet im Rahmen der Strukturfonds nicht nur durch die Umsetzung operativer Programme in einzelnen Sektoren, sondern auch durch die im Rahmen der Gemeinschaftsinitiativen durchgeführten Interreg-Programme einen Beitrag zur Entwicklung der nördlichen Regionen Griechenlands.
A lack of coordination in the Interreg programmes has also meant poorer results.
Die mangelhafte Koordination bei den Interreg-Programmen hat ebenfalls die Erfolge gemindert.
The main target group are the Interreg programmes and their staff.
Hauptzielgruppe sind die Interreg-Programme und deren Mitarbeiter.
The decentralised approach used earlier in the Interreg programmes is being applied to cross-border cooperation.
Für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit wird der dezentrale Ansatz der Interreg-Programme weiter gehandhabt.
Synoniemen voor the INTERREG programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 60 ms.
