We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the options shown are correct, click Next to begin copying the NetShield program files to your hard disk.
Sollten diese Optionen korrekt wiedergegeben werden, klicken Sie auf Weiter , um die NetShield-Programmdateien auf die Festplatte zu kopieren.
If you attempt to remove the NetShield program from your server without first unloading the NLM, one or more files, including one of the program's virus definition files (SCAN.DAT) will remain on your server's drive.
Sollten Sie versuchen, das Programm NetShield vom Server zu entfernen, ohne das NLM zuvor zu entladen, wird eine der Virendefinitionsdateien der Anwendung (SCAN.DAT) aktiviert bleiben.
To determine whether the NetShield program files that are installed on your client and server are the same as those that Network Associates included with the software package, compare the data in the first set of paired records.
Um festzustellen, ob die auf Client und Server installierten NetShield-Programmdateien den von Network Associates dem Softwarepaket beigefügten entsprechen, vergleichen Sie die Daten im ersten Datensatz.
The Exclusions page will initially list a system database file and the NetShield program directory.
Die Seite "Ausschlüsse" stellt eine System-Datenbankdatei und das Programmverzeichnis von NetShield dar.
If you install the NetShield program in a tree other than the one you logged on to, you will receive the error message, "Invalid NDS Context."
Wenn Sie das Programm in einer anderen Struktur als der, bei der sie angemeldet sind, installieren, erhalten Sie die Fehlermeldung "Ungültiger NDS-Kontext".
Network Associates recommends that you create the NDS user object in the same Context as the server where the NetShield program is installed.
Network Associates empfehlen Ihnen das Erstellen eines NDS-Benutzerobjektes im selben Kontext, unter dem auch das Programm NetShield installiert ist.
Alternatively, you can use a text editor, such as Microsoft Notepad, to open and print the PACKING.LST file, which you will find in the directory containing the NetShield program files.
Alternativ können Sie auch einen Texteditor wie etwa Microsoft Notepad verwenden, um die PACKING.LST-Datei zu öffnen und zu drucken, die Sie unter demselben Verzeichnis finden, das auch die NetShield-Programmdateien enthält.
Novell Storage Services (NSS) do not notify the NetShield program of certain file activities.
Novell Storage Services (NSS) benachrichtigen das NetShield-Programm nicht über bestimmte Dateiaktivitäten.
You'll find the README.TXT file at the root level of your NetShield CD-ROM or in the NetShield program folder.
Sie finden die Datei README.TXT im Stammverzeichnis Ihrer NetShield CD-ROM oder im NetShield-Programmverzeichnis.
By default, Alert Manager plays the sound WARNING.WAV from within the NetShield program directory.
Standardmäßig spielt der Alarm-Manager die Audiodatei WARNING.WAV im NetShield-Programmverzeichnis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.