Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the Program window or
Vertaling van "the Program window or" in Duits
des Programmfensters oder
You can see the expiration date of your free updates in the About the Program window or in your account in the Customer Room.
Sie können das Ablaufdatum der kostenlosen Updates im Fenster Über das Programm oder im Kundenbereich überprüfen.
You can either enlarge the program window or select the button with the chevron on it to see the rest of the buttons.
Sie können entweder das Programmfenster vergrößern oder die Schaltfläche mit dem Richtungspfeil auswählen, damit die übrigen Schaltflächen sichtbar werden.
You can load the file/files by simply dragging it to the program window or clicking the button.
Sie können die Datei/Dateien laden, indem Sie sie einfach in das Programmfenster ziehen oder indem Sie auf den -Knopf klicken.
So that the program won't annoy you if you want to do something else, you can simply minimize the program window or click on the red X in the top right corner.
Damit das Fenster des Programms nicht nervt, wenn man gerade was anderes machen will, kann man das Programm minimieren oder auf das rote X rechts oben klicken.
Therefore, either type the name of the file and its path into the input field in the center of the program window or use the standard Windows dialog by clicking a small folder button in the right part of the field.
Geben Sie daher entweder den Namen und den Pfad der Datei in der Mitte des Fensters ein oder verwenden Sie die standardmäßigen Dialogfenster von Windows, indem Sie auf das kleine Ordnersymbol auf der rechten Seite des Feldes klicken.
To select a damaged registry file, enter its full name and path into the input field located in the center of the program window or use the standard Windows open file dialog.
Geben Sie den vollständigen Dateinamen und Dateipfad der Registrierungsdatei in das Eingabefeld im Programmfenster ein oder benutzen Sie den Open file (Datei öffnen)-Standarddialog von Windows.
To select a damaged file, type its name and path into the input field located in the center of the program window or use the standard Windows open file dialog.
Geben Sie den vollständigen Dateinamen und Dateipfad in das Eingabefeld im Programmfenster ein oder benutzen Sie den Open file (Datei öffnen)-Standarddialog von Windows.
To do that, enter its name and path into a field located in the center of the program window or use the standard open file dialog.
Um das zu machen, können Sie entweder manuell den Namen der Datei zusammen mit dem Pfad ins Eingabefeld im Zentrum des Programmfensters eingeben oder einfach das standardmäßige Dialogfenster Datei öffnen benutzen.
Once launched, you need to add a video either by dragging a file into the program window or using the link to select it through the system file chooser.
Dazu können Sie entweder die betroffene Videodatei in das Programmfenster ziehen, oder den angezeigten Link verwenden, um die Datei über den Windows-Dateiauswahldialog hinzuzufügen.
Simply drag-and-drop your AVI files to the program window or go through the Add Files to load the AVI videos.
Einfach die AVI-Datei in das Programmfenster ziehen oder über den Menüpunkt "Datei" nach "Mediendateien Laden..." gehen um die AVI-Datei zu laden.
In order to select a damaged NSF file, type its name and path into the input field found in the very center of the program window or use the standard Windows open file dialog by clicking a small folder button to the right of the field.
Beschädigte Dateien werden durch Eingabe des Dateinamens und Pfades im Eingabefeld in der Mitte des Programmfensters gefunden oder können mittels Windows Dialogfenster durch Anklicken des kleinen Ordnersymbols rechts im Feld geöffnet werden.
To do it, click the Open PST file button in the lower part of the program window or select the Open PST file item in the File menu.
Um das zu machen, klicken Sie auf die Schaltfläche Open PST file (PST-Datei öffnen) im unteren Teil des Programmfensters oder wählen Sie Option Open PST file (PST-Datei öffnen) im Menü File (Datei).
You can open the Preferences dialog box using the button in the upper right corner of the program window or using the File ->Preferences... command.
Sie können das Optionen-Dialogfeld mit der Schaltfläche in der oberen rechten Ecke des Programmfensters oder mit dem Befehl Datei ->Optionen... öffnen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 81 ms.
