We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der FTE-Programme
Protecting the environment (reduction of CO2 emissions in particular) and increasing energy efficiency constitute both major transversal issues in the RTD programmes.
Umweltschutz (besonders die Reduktion der Kohlendioxidemission) und Steigerung der Energieeffizienz sind ein Querschnittsthema der FTE-Programme.
concerted actions such as the pooling of RTD projects already implemented in accordance with the procedures applicable to the RTD programmes of each Party and scientific networks
konzertierte Aktionen, wie die Zusammenlegung bereits laufender FTE-Projekte nach den Verfahren der FTE-Programme beider Vertragsparteien, und wissenschaftliche Netze
pooling of RTD projects already implemented according to the procedures applicable in the RTD programmes of each Party,
Zusammenlegung bereits laufender FTE-Projekte nach den Verfahren der FTE-Programme der beiden Vertragsparteien
The Commission has stepped up its efforts over the past few years to assess the effects of these schemes on SMEs with, for example, the thematic assessment of the impact of the Structural Funds on SMEs and the evaluation of the RTD programmes.
Die Kommission hat in den letzten Jahren erhebliche Bemühungen unternommen, um die Bewertung der Maßnahmen für KMU zu forcieren, wie die thematische Auswertung der Auswirkungen der Strukturfonds auf die KMU und die Bewertung der FTE-Programme zeigen.
It complements the RTD programmes, by tackling the market barriers which are frequently identified when implementing demonstration projects.
Es ergänzt die FTE-Programme, indem es zur Beseitigung von Markthindernissen beiträgt, die bei der Durchführung von Demonstrationsprojekten häufig auftreten.
It also hopes that the number of programmes and the number of committees which assist it in the implementation of the RTD programmes will be reduced.
Die Kommission strebt außerdem eine Verringerung der Anzahl der Programme und Ausschüsse an, die an der Durchführung der FTE-Programme beteiligt sind.
The RTD programmes of the EU have sought to exploit the European tradition in technology and innovation.
Mit den F& E-Programmen der EU sollte an die europäische Tradition in den Bereichen Technologie und Innovation angeknüpft werden.
It complements the RTD programmes, by tackling the market barriers which are frequently identified when implementing demonstration projects.
Es ergänzt die FTE-Programme, indem es zur Beseitigung von Markthindernissen beiträgt, die bei der Durchführung von Demonstrationsprojekten häufig auftreten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.