Examples with "the Run programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the U.S., Always will support Girls on the Run programs and work with retailers to help keep girls in sports.
In den USA wird Always Mädchen bei Laufprogrammen unterstützen und mit Retailern zusammenarbeiten, damit Mädchen weiterhin Sport machen. Mehr erfahren
Andere resultaten
Press the Run program button to see what it does.
Klicke den Programm ausführen-Button, um herauszufinden, was es tut.
The RUN program executes the application afterwards.
Das RUN Programm führt die Applikation anschließend aus.
When issuing the Run Program statement, you should take precautions to avoid multitasking conflicts.
Beim Ausgeben der Run Program -Anweisung sollten Sie Vorkehrungen zum Vermeiden von Multitasking-Konflikten treffen.
One way to avoid such conflicts is to place the Run Program statement at the end of a sequence of events.
Eine Möglichkeit zum Verhindern solcher Konflikte besteht darin, die Run Program -Anweisung am Ende einer Reihe von Ereignissen zu verwenden.
If your display is already set for standard VGA, click the Run Program button.
Ist die Anzeige bereits auf Standard-VGA eingestellt, klicken Sie auf die Schaltfläche zum Ausführen des Programms.
View and configure the run program alert preferences
Einstellungen zur Ausführung der Programmwarnmeldungen anzeigen und konfigurieren
Thus, the MapBasic statements which follow the Run Program statement must not make any assumptions about the status of the spawned program.
Aus diesem Grund dürfen die MapBasic-Anweisungen, die auf die Run Program -Anweisung folgen, keine Annahmen über den Status des gestarteten Programms treffen.
Type your program into the box, and when you want to test whether your program correctly performs the task, press the Run program button.
Trage das Programm in die Box ein, und wenn du prüfen möchtest, ob es funktioniert und richtig arbeitet, klicke den Programm ausführen-Button.
You can also specify if the content should be downloaded as needed by selecting Download content from distribution point and run locally, or you can use the Run program from distribution point option to specify that the installations should run across the network.
Sie können außerdem angeben, ob der Inhalt durch Auswahl von Inhalt vom Verteilungspunkt herunterladen und lokal ausführen bei Bedarf heruntergeladen werden soll, oder über die Option Programm vom Verteilungspunkt ausführen festlegen, dass die Installationen über das Netzwerk ausgeführt werden sollen.
For example, you could create a custom menu item which calls a handler sub procedure, and you could make the Run Program statement the final statement in the handler procedure.
Sie können z. B. einen benutzerdefinierten Menübefehl erstellen, der eine Handler-Unterprozedur aufruft, und Sie können die Run Program -Anweisung zur letzten Anweisung der Handler-Prozedur machen.
If you are using Windows Installer 3.0 or later, you can identify the supported parameters by selecting the Run program available from the Start menu.
Wenn Sie Windows Installer 3.0 oder höher verwenden, können Sie ermitteln, welche Parameter unterstützt werden, indem Sie das Programm Ausführen im Menü Start auswählen.
During a method for the running of a program by a virtual machine, which has a code interpreter, the operating mode (50, 52) of the code interpreter can be changed while controlling the run program.
Bei einem Verfahren zur Ausführung eines Programms durch eine virtuelle Maschine, die einen Codeinterpreter aufweist, ist die Funktionsweise (50, 52) des Codeinterpreters unter Steuerung des ausgeführten Programms veränderbar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.