Vertaling van "the SQL Anywhere database" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ends a transaction on the SQL Anywhere database and discards any changes made during the transaction.
Beendet eine Transaktion in der SQL Anywhere-Datenbank und schreibt während der Transaktion erfolgte Änderungen dauerhaft fest.
dbeng12 is the database server used to start the SQL Anywhere database.
dbeng11 Der Datenbankserver, der zum Start der SQL Anywhere-Datenbank verwendet wird.
Ends a transaction on the SQL Anywhere database and discards any changes made during the transaction.
Beendet eine Transaktion in der SQL Anywhere-Datenbank und verwirft alle während der Transaktion erfolgten Änderungen.
Once you have modified the setup script to match the user IDs and passwords appropriately, you can run the setup script to create the maintenance and system administrator users in the SQL Anywhere database.
Sobald Sie das Setup-Skript geändert haben und die Benutzer-ID und Kennwörter übereinstimmen, können Sie das Skript ausführen, um die Benutzer "Maintenance" und "Systemadministrator" in der SQL Anywhere-Datenbank zu erstellen.
The maintenance user has DBA permissions in the SQL Anywhere database, which allows it full control over the database.
Dem Maintenance-Benutzer wird die DBA-Berechtigung in der SQL Anywhere-Datenbank erteilt, wodurch er die Kontrolle über die Datenbank erwirbt.
If you are redistributing MobiLink synchronization clients you need to include the following files in your installation, in addition to those required for the SQL Anywhere database.
Wenn Sie MobiLink-Synchronisationsclients neu verteilen, müssen Sie zusätzlich zu den Dateien, die für die SQL Anywhere-Datenbank erforderlich sind, die folgenden Dateien in Ihre Installation einbeziehen.
For each table in the new UltraLite database, copy data from the corresponding table in the SQL Anywhere database.
Kopiert für jede Tabelle in der neuen UltraLite-Datenbank die Daten aus der entsprechenden Tabelle in der SQL Anywhere-Datenbank.
1 Ensure you have upgraded the SQL Anywhere database first.
1 Stellen Sie sicher, dass die SQL Anywhere-Datenbank zuerst umgestellt wird.
When run in extract mode, ULINIT will attempt to create an UltraLite database that matches, as closely as possible, the SQL Anywhere database.
Bei der Ausführung im Extraktionsmodus versucht ULINIT, eine UltraLite-Datenbank zu erstellen, die der SQL Anywhere-Datenbank so ähnlich wie möglich ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.