Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the SQL Anywhere database software
Examples with "the SQL Anywhere database software" and their translation in Duits
This applies also to upgrading maintenance releases of the SQL Anywhere database software.
Das gilt auch beim Upgrade von Wartungsversionen der SQL Anywhere-Datenbanksoftware.
Andere resultaten
To update the SQL Anywhere database server software click Check For Updates.
Um die Software des SQL Anywhere-Datenbankservers zu aktualisieren, klicken Sie auf Updates suchen.
The SQL Anywhere Tools family was specially designed as software for SAP SQL Anywhere databases administration.
Oracle Tools sind als Software zur MaxDB Datenbankverwaltung und Instandhaltung speziell ausgearbeitet.
You attempted to set up mirroring of a tenant database using a combination of primary, mirror, or arbiter servers that run different versions of the SQL Anywhere software.
Sie haben versucht, die Spiegelung einer Tenant-Datenbank mit einer Kombination aus Primär-, Spiegel- und Arbiterserver einzurichten, die verschiedene Versionen der SA-Software ausführt.
In a typical Unix installation, the SQL Anywhere software, including the sample database, is installed into a directory that you do not have permissions to write to.
In einer typischen Unix-Installation ist die SQL Anywhere-Software, einschließlich der Beispieldatenbank, in einem Verzeichnis installiert, für das Sie keine Schreibberechtigungen haben.
SQL Anywhere database servers can manage databases created with earlier versions of the software, but old servers cannot manage newer databases.
SQL Anywhere-Datenbankserver können Datenbanken verwalten, die mit früheren Versionen der Software erstellt wurden, aber Server älterer Versionen können keine neueren Datenbanken verwalten.
See Security concerns: Copied database files. SQL Anywhere does not include the Kerberos software; it must be obtained separately.
Weitere Hinweise finden Sie unter Sicherheitsprobleme: Kopierte Anywhere wird ohne Kerberos-Software geliefert. Sie muss getrennt erworben werden.
It is recommended that you regenerate the sort key values that are stored in the database when using unload and reload to upgrade your SQL Anywhere software.
Es wird empfohlen, dass Sie die Sortierungsschlüsselwerte regenerieren, die in der Datenbank gespeichert sind, wenn Sie Unload und Reload verwenden, um ein Upgrade Ihrer SQL Anywhere-Software durchzuführen.
SQL Anywhere software may create temporary files for various operations, including a temporary file that is created when the database server starts and erased when the database server stops.
SATMP-Umgebungsvariable Gibt den Speicherort von temporären Dateien an, die vom Datenbankserver und den SQL Anywhere-Befehlszeilen-Dienstprogrammen, die ein Verzeichnis für temporäre Dateien erfordern, verwendet werden.
Copy the SQL Anywhere 16 software and the empty SQL Anywhere database file to the Windows Mobile device.
Kopieren Sie die SQL Anywhere 12-Software und die leere SQL Anywhere-Datenbankdatei auf das Windows Mobile-Gerät.
Copy the SQL Anywhere 10 software and the empty SQL Anywhere 10 database file to the Windows CE device.
Kopieren Sie die SQL Anywhere 10-Software und die leere SQL Anywhere 10-Datenbankdatei auf das Windows CE-Gerät.
Old database formats deprecated In the next major release of SQL Anywhere Studio, databases created under old versions of the software will not be supported.
SQL Remote für Adaptive Server Enterprise nicht mehr weiterentwickelt In der nächsten Hauptversion von SQL Anywhere Studio wird SQL Remote für Adaptive Server Enterprise nicht mehr vorhanden sein.
If you already have this version of SQL Anywhere installed on your computer, clear the SQL Anywhere checkbox under Databases to avoid reinstalling the software on your computer.
Wenn Sie bereits eine Version von SQL Anywhere auf Ihrem Rechner installiert haben, heben Sie die Marktierung des Kontrollkästchens "SQL Anywhere" unterhalb von "Datenbanken" auf, um eine Neuinstallatin der Software auf Ihrem PC zu vermeiden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1236167. Exact: 1. Verstreken tijd: 270 ms.
