We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For easy installation, the SmartTOP module comes with a plug-and-play adapter set.
Für eine einfache Installation ist im Lieferumfang ein Plug-and-Play Kabelsatz enthalten.
This provides for a simple connection between the vehicles electronics and the SmartTOP module.
Dieser sorgt für eine simple Verbindung zwischen Fahrzeugelektronik und SmartTOP Modul.
The connection between the SmartTOP module and the vehicle electronics is made by simply plugging in the perfectly fitting connectors.
Die Verbindung zwischen SmartTOP Modul und Fahrzeugelektronik erfolgt durch einfaches Zusammenstecken von passgenauen Steckern.
A specially developed plug-and-play adapter is included in delivery, which ensures for a simple connection between the vehicles electronics and the SmartTOP module.
Im Lieferumfang wird ein speziell entwickelter Plug-and-Play Kabelsatz enthalten sein, der für eine einfache Verbindung zwischen Fahrzeugelektronik und SmartTOP Modul sorgt.
Thanks to the SmartTOP module, the convertible top can also be opened and closed while driving at a speed of up to 40 km/h.
Dank des SmartTOP Moduls kann das Verdeck auch während der Fahrt bei einer Geschwindigkeit von bis zu 40 km/h geöffnet und geschlossen werden.
By using the SmartTOP module, all four windows can be closed by the one-touch function.
In addition, the SmartTOP module allows the operation of the roof top from a distance via the original vehicle key.
Darüber hinaus macht das SmartTOP Modul die Verdeckbedienung über den Original-Fahrzeugschlüssel aus der Ferne möglich.
Software updates can be loaded via the USB port attached to the SmartTOP module.
Über den am SmartTOP Modul angebrachten USB-Anschluss können Software-Updates aufgespielt werden.
For this reason, a USB port is attached to the SmartTOP module.
Aus diesem Grund ist am SmartTOP Modul ein USB-Anschluss angebracht.
Thanks to a USB port attached to the SmartTOP module, it can be connected to the local PC and programmed.
Hierfür wird das SmartTOP über den USB-Anschluss mit dem heimischen PC verbunden.
Thanks to a USB port attached to the SmartTOP module, it can be connected to the local PC and programmed.
Mittels handelsüblichem USB-Anschluss an der SmartTOP Verdecksteuerung wird es möglich, das Gerät am PC zu konfigurieren und kostenfrei zur Verfügung gestellte Softwareupdates aufzuspielen.
Furthermore, with the SmartTOP module, the convertible top of the C-Class convertible can be operated from a distance via the existing vehicle key.
Weiterhin kann mit dem SmartTOP Modul das Verdeck des C-Klasse Cabriolets aus der Ferne über den bestehenden Fahrzeugschlüssel bedient werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.