We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When you click the Update button, the explanation you type will be attached to your account information.
Wenn Sie auf „Ändern" klicken, wird die von Ihnen eingegebene Erläuterung Ihren Kontoinformationen hinzugefügt.
To check for the new updates, click the Update button.
Zur Suchen nach neuen Updates klicken Sie auf die Taste Update.
After logging to the system, I can't see the Update button.
Nach dem Einloggen in das System sehe ich den Update-Knopf nicht mehr.
In the later case, it is replaced by the Update button.
In letzterem Fall wird sie durch die Schaltfläche Aktualisieren ersetzt.
Thus it may be necessary to hit the Update button several times.
Es kann notwendig werden, den Aktualisieren-Button mehrere Male zu drücken.
When physical properties are up to date, the Update button is unavailable.
Wenn die physikalischen Eigenschaften aktuell sind, ist die Schaltfläche Aktualisieren nicht verfügbar.
If one condition is not satisfied, the Update button is disabled.
Wenn auch nur eine Voraussetzung nicht erfüllt ist, wird die Update-Schaltfläche deaktiviert.
Then, press the Update button from the main screen.
Drücken Sie dann im Hauptmenü auf die Schaltfläche Update.
Tap the Update button to install it.
Tippen Sie auf die Schaltfläche Update, um es zu installieren.
Press the Update button to update the settings for your device.
Drücken Sie den Update-Button, um die Einstellungen für Ihr Gerät zu aktualisieren.
Tap on the Update button to update all installed countries.
Tippen Sie auf die Schaltfäche Kartenupdate um die bisherigen installierten Länder zu aktualisieren.
When unchecked the Update button is active when a change is made.
Wenn diese Option deaktiviert ist, wird bei einer Änderung die Schaltfläche Aktualisieren aktiviert.
Check this box and use the Update button to remove an existing mapping.
Wählen Sie dieses Kontrollkästchen, und verwenden Sie die Schaltfläche Aktualisieren, um ein bestehendes Mapping zu entfernen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.