Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the application of the code
Vertaling van "the application of the code" in Duits
die Anwendung des Kodex
die Anwendung des Verhaltenskodex
There is also, however, a need for clarification of the language and the application of the code.
Außerdem bedürfen einige Klauseln und die Anwendung des Kodex der Klärung.
A number of important new developments have contributed to further strengthening and expanding the application of the Code.
Es gab eine Reihe wichtiger neuer Entwicklungen, die dazu beigetragen haben, die Anwendung des Kodex weiter zu festigen und auszuweiten.
The application of the code is voluntary.
Die Anwendung des Kodex ist freiwillig.
The application of the Code is leading Member States towards greater dialogue, mutual understanding and greater convergence.
Die Anwendung des Kodex führt die Mitgliedstaaten zu mehr Dialog, gegenseitigem Verständnis und Konvergenz.
I believe that we have seen several positive, constructive steps taken on the road to greater transparency, even in the application of the code of conduct for arms export.
Ich meine, wir haben auch bei der Umsetzung des Verhaltenskodexes für Waffenausfuhren bereits mehrere positive und konstruktive Schritte in Richtung auf größere Transparenz gesehen.
These departments also provide guidance and information on the application of the code, and serve as internal and external contact points for concerns about noncompliance, which can be raised anonymously at wish.
Diese Abteilungen bieten auch Leitlinien und Informationen zur Anwendung des Kodex und dienen als interne und externe Kontaktstellen für Bedenken hinsichtlich der Nichteinhaltung, die auf Wunsch anonymisiert werden können.
The system of data protection is based in the application of the code key, and thoroughly outlined in the standards for wireless networks.
Ein System für den Schutz von Daten mit Sitz in der Anwendung der Code-Schlüssel, und gründlich dargestellt in den Standards für drahtlose Netzwerke.
set up where necessary a programme, including the provision of training and information for farmers, promoting the application of the code(s) of good agricultural practice.
sie erarbeiten, falls notwendig, ein Programm, das auch Schulungs- und Informationsmaßnahmen für Landwirte vorsieht und das die Anwendung der Regeln der guten fachlichen Praxis in der Landwirtschaft fördert.
set up where necessary a programme, including the provision of training and information for farmers, promoting the application of the code(s) of good agricultural practice.
sie erarbeiten, falls notwendig, ein Programm, das auch Schulungs- und Informationsmaßnahmen für Landwirte vorsieht und das die Anwendung der Regeln der guten fachlichen Praxis in der Landwirtschaft fördert.
The abolition of the liner conference block exemption will engender incompatibility of the application of the code with EC competition rules.
Die Aufhebung der Gruppenfreistellung für Linienkonferenzen wird die Unvereinbarkeit der Anwendung des Kodexes mit den EG-Wettbewerbsregeln bewirken.
A good SCA focuses not only on the lines of code but also the application of the code in the company itself.
Eine gute SCA fokussiert sich also nicht nur auf einzelne Codezeilen, sondern versucht die Anwendung innerhalb des Unternehmens zu betrachten.
Mr Vever argued that this document could be a useful basis for the opinion on simplification and called for the cooperation of the different sections of the ESC, in order to monitor the application of the code.
Herr Vever ist der Auffassung, dass dieses Dokument eine brauchbare Grundlage für die Stellungnahme zur Vereinfachung darstelle und ruft die verschiedenen Fachgruppen des WSA zur Mitarbeit bei der Überwachung der Anwendung des Kodex auf.
The report reviews the application of the code of conduct for using CRSs.
Dieser Bericht enthält eine Bilanz der Anwendung des Verhaltenskodex im Zusammenhang mit CRS.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 163 ms.
