We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
das Grundbild
Now, you will have two layers, the sketch image and the basic one with which the opacity can be adjusted to your taste.
Sie haben jetzt zwei Ebenen, das Bild aus Sketch und das Grundbild, mit dem nun die Deckkraft nach Ihren Vorstellungen eingestellt werden kann.
Now, you will have two layers, the sketch image and the basic one with which the opacity can be adjusted to your taste.
Sie haben nun zwei Ebenen, die Zeichnung und das Grundbild. Passen Sie die Deckkraft nach Ihrem Geschmack an.
Advanced package is an extension to the basic one, especially in the field of diagnostics.
Es handelt sich um einen Zusatz zum Basispaket, vor allem auf dem Gebiet der Diagnostik.
The experienced baker knows many methods, some of them more efficient than the basic one.
Der erfahrene Bäcker kennt viele Methoden, von denen einige effizienter sind, als die grundsätzliche Methode.
And one of them, the basic one, is that of a hunter.
Und eine davon, und es ist die Wichtigste, ist das MÄNNCHEN!
It must know to cook at least trivial the basic one, to know to wash, to pass and to fold clothes and to always help to the mother in the house, keeping the clean and organized home.
Es muß wissen, um mindestens trivial das grundlegende zu kochen, zu wissen, um Kleidung zu waschen, zu führen und zu falten und zur Mutter im Haus immer zu helfen und das saubere und organisierte Haus halten.
In terms of our actions, the basic one is to put into practice exactly what our spiritual mentor advises; and then to show respect and help him or her.
Was unsere Handlungen angeht: die grundlegendste ist, das, was unser spiritueller Mentor uns rät, genau in die Praxis umzusetzen; und dann ihm oder ihr Respekt entgegen zu bringen und ihm oder ihr zu helfen.
This is important, because the number of subdevices determines the cost of the license (the basic one includes up to 40).
Dies ist wichtig, weil die Anzahl der Subdevices die Lizenzkosten bestimmt (Die Basis umfasst bis zu 40 Stück).
In new single-family buildings equipped by us, where our electric heating, as the basic one still has the support of heat from other sources such as: fireplace, heat pump recuperation, sun, then these costs for only electric heating are even smaller.
Neubau In neuen, von uns ausgestatteten Einfamilienhäusern, wo unsere Basis Elektroheizung durch Wärme aus anderen Wärmequellen, solchen, wie: Kamin, Wärmetauscher, Sonne unterstützt wird, werden Kosten, die nur auf die Elektroheizung fallen noch geringer.
There are many soups that come from poor peasant cooking, in particular, acquacotta: there are many versions, but the basic one is made from onion, egg and seasonal vegetables.
Aus der armen Küche der Bauern kommen viele Suppen, besonders die "Acquacotta": es gibt viele verschiedene Versionen dieser Suppe, aber das Grundrezept wird hergestellt aus Zwiebeln, Eiern und Gemüse aus der Jahreszeit.
A script with the calculation of the effective irradiated area for any geographical position, the average UV irradiation from the sun, the basic one considerations on the device and the measurements on the prototype can be mathematically and physically interested read [here]. experiment as service
Ein Script mit der Berechnung der wirksam bestrahlten Fläche für beliebige geografische Positionen, der mittleren UV-Bestrahlung von der Sonne, den grundlegenden Überlegungen zu dem Gerät und den Messungen am Prototypen können mathematisch und physikalisch Interessierte [hier] als PDF-Dokument herunterladen.
Currency2 It is possible to select a second currency in order to view the balances in a currency different from the basic one.
Sie können eine ausländische Währung auswählen, wenn Sie die Salden der Konten in einer anderen Währung als die der Basiswährung anzeigen wollen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.