Examples with "the button activate" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If FluidDraw could not be started due to lack of a valid license, you can access the activation wizard via the button Activate license... of the dialog box that appears.
Konnte FluidDraw mangels gültiger Lizenz nicht gestartet werden, erreichen Sie den Aktivierungsassistenten über die Schaltfläche Lizenz aktivieren... des erscheinenden Hinweisdialogs.
First, click the button Activate (1) to activate the ThingSpeak function and make it possible to enter data into the other input fields.
Setzen Sie zunächst ein Häkchen bei Aktivieren (1), um die ThingSpeak Funktionalität zu aktivieren und die Eingabe in die weiteren Felder zu ermöglichen.
11 DE EN FR PL RU After pressing the button Activate, then the previously selected camera is configured accordingly.
5 DE EN FR PL RU Nach dem Betätigen der Taste Aktivieren, wird nun die zuvor gewählte Kamera entsprechend neu konfiguriert.
7 Step 2: Activate trial license In general, all kind of TwinCAT 3 trial licenses from categories TC 3 Runtime, but also TC 3 Functions can be activated: Click the button Activate 7 Days Trial License to create a trial Licence for all selected products.
15 Schritt 2: Aktivieren Sie die Probelizenz Generell können alle TwinCAT-3-Probelizenzen der Kategorien TC3 Runtime und TC3 Functions aktiviert werden: Klicken Sie auf die Schaltfläche Activate 7 Days Trial License (7-Tage-Probelizenz aktivieren) und erzeugen Sie so eine Probelizenz für alle gewählten Produkte.
Please insert your serial number into the field New license key and activate it via the button Activate.
A first press of the button activates the rangefinder and initiates the measurement process.
Ein erstes Drücken der Taste aktiviert den Entfernungsmesser und leitet den Messvorgang ein.
Every button on a toolbar includes a tooltip, which describes the function the button activates.
Die Funktion der einzelnen Schaltflächen in einem Werkzeugkasten wird in einer QuickInfo erläutert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.