Examples with "the code enables" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Breaking the code enables the hacker to decode the encrypted text.
Wer den Code knackt, kann damit auch den verschlüsselten Text dechiffrieren.
In addition, the code enables the quick identification of a particular location and economic sector.
Darüber hinaus ist eine schnelle Identifizierung der jeweiligen Standorte und Wirtschaftszweige möglich.
Device according to claim 3, characterised in that the code enables an absolute position detection of the lift cage (4).
Vorrichtung nach einem der Patentanspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Kodierung eine absolute Positionserfassung der Aufzugskabine (4) ermöglicht.
The Code enables the society to clarify the nature of the ethical responsibilities held in common by its current and future members, and those served by members.
Der Kodex ermächtigt die Gesellschaft, das Wesen der ethischen Verantwortung ihrer gegenwärtigen und künftigen Mitglieder untereinander sowie auch die von ihnen ausgeübte Verantwortung gegenüber den Klienten klar zu stellen.
The code enables customers to obtain a free ticket for a suburban train (and/or FEVE suburban train) within four hours of arrival and/or departure at both the origin and destination stations.
Der Code ermöglicht es den Kunden, ein Ticket für einen S-Zug und/ oder FEVE S-Bahn kostenlos an den Stationen von Ursprung und Ziel zu erhalten.
The code enables the identification and authentication of any individually marked product by means of a smartphone or on the Internet.
Dieser ermöglicht die Identifikation und Echtheitsprüfung jedes einzelnen gekennzeichneten Produkts via Smartphone oder Internet.
The existence of the Code enables both actors to identify ways to enhance civil society participation.
Durch diesen Kodex können beide Seiten mögliche Wege zur besseren Beteiligung der Zivilgesellschaft ermitteln.
Andere resultaten
This code enables the second step to display the rubberband zones.
Durch diesen Code kann der zweite Schritt die Gummibandzonen anzeigen.
The project's forkable code enables independent development of its features.
Der verästelbare Code des Projekts ermöglicht die unabhängige Entwicklung seiner Funktionen.
The following line of code enables an inset pen for a shape.
Mit dem folgenden Code wird das Zeichnen innenliegender Linien für eine Form aktiviert.
Add the code that enables the Set and Clear buttons.
Fügen Sie den Code hinzu, der die Schaltflächen Einstellen und Löschen aktiviert.
QR codes enable the call-up of additional product information via the internet.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.