Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the code lists
Vertaling van "the code lists" in Duits
den Codelisten
die Codelisten
der Codelisten
What if I need a language which is not in the code lists?
Was können wir tun, wenn die von uns benötigte Sprache in den Codelisten nicht aufgeführt ist?
Then you just modify the values for the language in the code lists and select the localization as default in the user settings.
Dann ändern Sie einfach die Werte für diese Sprache in den Codelisten ab und legen diese Lokalisierung in den Nutzereinstellungen als Standard fest.
Part 3 follows with a description of the key families including the specific dimensions composing the series keys, their format and the code lists from which they take their code values.
Teil 3 liefert anschließend eine Beschreibung der Schlüsselstrukturen einschließlich der spezifischen Dimensionen, aus denen sich die Reihenkennungen, ihr Format und die Codelisten, denen die Codewerte entnommen werden, ergeben.
The table below identifies the dimensions composing the series keys of the specific monetary and financial statistics listed in Part 2, their format and the code lists from which they take their code values.
Die nachstehende Tabelle legt die Dimensionen fest, aus denen sich die Reihenkennungen der in Teil 2 aufgeführten spezifischen monetären und Finanzstatistiken, ihr Format und die Codelisten, denen die Codewerte entnommen werden, ergeben.
If you work with a language not set as default in the system, it is possible to define an optional language in the global setting so that it corresponds to the requested language and rewrite the respective values in the code lists.
Wenn Sie mit einer Sprache arbeiten, die in QuaHill nicht als Standard festgelegt wurde, können Sie die von Ihnen benötigte Sprache in den globalen Einstellungen als optionale Sprache festlegen, und dann die entsprechenden Werte in den Codelisten überschreiben.
Table 2 reports the list of coded and uncoded attributes defined for the BSI statistics key family, together with their level of assignment, the format and the code lists from which the values of the coded attributes are taken.
Tabelle 2 zeigt eine Aufstellung der codierten und nicht codierten Attribute für die Schlüsselstruktur der Statistik über die Bilanzpositionen zusammen mit der Zuordnungsebene der Attribute, dem Format und den Codelisten, aus denen die Werte der codierten Attribute entnommen werden.
The language is subsequently used in the generated PDF for values uploaded from the code lists, such as units, services, etc.
In dem vom System erzeugten PDF-Dokument wird diese Sprache für alle aus den Codelisten übernommenen Werte wie z. B. Einheiten, Leistungen usw. verwendet.
From the financial year 2002 onwards, compliance with the code lists is automatically checked during the transmission of the computer data to the Commission.
Ab dem Haushaltsjahr 2002 wird bei der Übermittlung der Daten an die Kommission automatisch kontrolliert, ob die Codelisten eingehalten wurden.
This is desirable in order for the code lists and file formats to be discussed with Member States and tested before definitive versions are adopted.
Dies ist angezeigt, damit die Codelisten und Dateiformate mit den Mitgliedstaaten diskutiert und getestet werden können, bevor über die endgültigen Fassungen abgestimmt wird.
Why do the code lists include the Czech language?
Warum wird Tschechisch als Sprache in den Codelisten verwendet?
In some rare cases the description of the coded values in the code lists may not correspond exactly to the agreed wording of Regulation ECB/2001/13.
In einigen wenigen Einzelfällen stimmt die Beschreibung der codierten Werte in den Codelisten möglicherweise nicht genau mit der in der Verordnung EZB/2001/13 vorgegebenen Formulierung überein.
These allowed values for the code lists defined in Regulation (EU) No 1089/2010 are required for the implementation of the requirements set out in that Regulation and should therefore be laid down in that Regulation as well.
Da diese zulässigen Werte für die Codelisten gemäß der Verordnung (EU) Nr. 1089/2010 für die Umsetzung der in der genannten Verordnung festgelegten Anforderungen erforderlich sind, sollten sie auch in ihr festgelegt werden.
The code lists are available on the target-setting page, in the section "Choice of niches".
Die Codelisten sind auf der Einstellungsseite der Ziele im Bereich „Wahl der Nischen" verfügbar.
Synoniemen voor the code lists in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 56 ms.
