Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the code marks
Vertaling van "the code marks" in Duits
die Kodemarken
The sensor device is mounted at the cage and contactlessly scans the code marks by sensors (85).
Die Sensorvorrichtung (81) ist an der Kabine (1) angebracht und tastet die Kodemarken (83) mit Sensoren (85) berührungslos ab.
The code marks are arranged in a single track and the sensors are arranged in a single track. An independent claim is included for a method of operating a lift installation.
Die Kodemarken (83) sind in einer einzigen Spur angeordnet und die Sensoren (85) sind in einer einzigen Spur angeordnet.
The camera reads the code marks and checks its readability.
Das Lesegerät liest den markierten Code und prüft seine Lesbarkeit.
The code marks are made on the edge of the playing cards that you can not see with human eyes.
Die Code markierungen sind am Rand der Spielkarten angebracht, die Sie mit menschlichen Augen nicht sehen können.
After it read the code marks, the auto sensor will send the scanning data automatically to the casino poker analyzer.
Nachdem er die Codekennzeichen las, schickt der Selbst-Sensor die Scannendaten automatisch zum Kasinoschürhakenanalysator.
The code marks, which can be applied annularly to the recording carrier are detected as video signal during each scanning process and converted into a signal stream of binary signals which are compared with a stored nominal code mark.
Die Codezeichen, die ringförmig auf dem Aufzeichnungsträger aufgebracht sein können, werden während jeden Abtastungsvorganges als Videosignal erkannt und in einen Signalstrom binärer Signale umgewandelt, die mit einem gespeicherten Soll-Codezeichen verglichen werden.
A device measuring according to claim 15, characterized in that the block identification area (22) at least partially covers the code marks at the edge of the associated block (17) or lies outside the block (17).
Positionsmeßvorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Blockkennung (22) zumindest teilweise die Codemarken an dem Rand des zugeordneten Blocks (17) überdeckt oder außerhalb des Blocks (17) liegt.
A position measuring device according to claim 22, characterized in that the difference is that, measured in the direction of the path of travel, the length of the identification marks (51) is different from the length of the code marks (18).
Positionsmeßvorrichtung nach Anspruch 22, dadurch gekennzeichnet, daß der Unterschied darin besteht, daß, gemessen in Richtung des Fahrweges, die Länge der Kennmarken (51) verschieden ist von der Länge der Codemarken (18).
Andere resultaten
However, where a code mark is used, the reference "packer and/or dispatcher (or equivalent abbreviations)" has to be indicated in close proximity to the code mark.
Falls jedoch eine codierte Bezeichnung verwendet wird, muss die Angabe "Packer und/oder Absender" (oder eine entsprechende Abkürzung) in unmittelbarem Zusammenhang mit der codierten Bezeichnung angebracht sein.
However, in the case where a code is used, the reference "Packer and/or dispatcher (or equivalent abbreviations)" must be indicated in close proximity to the code mark.
Falls jedoch eine kodierte Bezeichnung verwendet wird, muss die Angabe "Packer und/oder Absender" (oder eine entsprechende Abkürzung) in unmittelbarem Zusammenhang mit der kodierten Bezeichnung angebracht sein.
However, in the case where a code mark is used, the reference "packer and/or dispatcher (or equivalent abbreviations)" has to be indicated in close connection with the code mark.'
Falls jedoch eine kodierte Bezeichnung verwendet wird, muß die Angabe 'Packer und/oder Absender' (oder eine entsprechende Abkürzung) in unmittelbarem Zusammenhang mit der kodierten Bezeichnung angebracht sein.
The code mark pattern is mounted along the travel path of a cage and consists of multiple code marks (83).
Die Einrichtung (8) weist ein Kodemarkenmuster (80) und eine Sensorvorrichtung (81) auf. Das Kodemarkenmuster (80) ist längs der Verfahrstrecke der Kabine (1) angebracht und besteht aus einer Vielzahl von Kodemarken (83).
Process according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the bottle (2) passes through an inspection device (5) in which the code mark (12) is photographed with an electronic camera (6).
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet , daß die Flasche (2) eine Inspektionsvorrichtung (5) durchläuft, in welcher die Codemarkierung (12) mittels einer elektronischen Kamera (6) aufgenommen wird.
Synoniemen voor the code marks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45607. Exact: 8. Verstreken tijd: 343 ms.
