Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the coded data
Vertaling van "the coded data" in Duits
die kodierten Daten
der kodierten Daten
der codierten Daten
die codierten Daten
der verschlüsselten Daten
den codierten Daten
die verschlüsselten Daten
den kodierten Daten
der codierte Datenstrom
der Datenverschlüsselungsgenerator
das Verschlüsselungsdatenlayout
The system of claim 26 in which the coded data is substantially invisible.
System von Anspruch 26, wobei die kodierten Daten im Wesentlichen unsichtbar sind.
A device according to claim 14, characterised in that the coded data represents product identification codes.
Eine Einheit gemäß Anspruch 14, gekennzeichnet dadurch, daß die kodierten Daten Produktidentifikationscodes darstellen.
The method of any one of the preceding claims which includes printing the bill on a surface and, at the same time that the bill is printed, printing the coded data on the surface.
Verfahren von gleich welchem der vorangehenden Ansprüche, welches das Drucken der Rechnung auf eine Oberfläche und, zur gleichen Zeit, wenn das Rechnung gedruckt wird, Drucken der kodierten Daten auf die Oberfläche umfasst.
The method of claim 18 which includes printing the coded data to be substantially invisible in the visible spectrum.
Verfahren nach Anspruch 18, welches das Drucken der kodierten Daten umfasst, derart, dass sie im sichtbaren Spektrum im Wesentlichen unsichtbar sind.
An apparatus according to either claim 1 or claim 2, further having coding means for coding the binary data from the processing means and transmitting means for transmitting the coded data.
Gerät nach entweder Anspruch 1 oder Anspruch 2, ferner eine Codiervorrichtung aufweisend zum Codieren der Binärdaten von der Verarbeitungsvorrichtung und eine Übertragungsvorrichtung zum Übertragen der codierten Daten.
The system for decoding coded data according to claim 20 or 21, wherein the server and/or further apparatus are operable to transmit a result of the decoding of the coded data, via said communication path or via another communication path, to the portable device.
System zum Decodieren von codierten Daten nach Anspruch 20 oder 21, bei dem der Server und/oder das weitere Gerät betriebsfähig sind, um ein Resultat des Decodierens der codierten Daten über den genannten Kommunikationsweg oder über einen anderen Kommunikationsweg an die tragbare Vorrichtung zu senden.
The system of claim 27 wherein the sensing device senses its movement relative to the form using at least some of the coded data.
System von Anspruch 27, wobei die Abtastvorrichtung ihre Bewegung in Bezug auf das Formular unter Verwendung mindestens einiger der kodierten Daten abtastet.
The method of claim 16 which includes printing the coded data to be substantially invisible to an average unaided human eye.
Verfahren von Anspruch 16, welches das Drucken der kodierten Daten umfasst, sodass diese für ein durchschnittliches bloßes menschliches Auge im Wesentlichen unsichtbar sind.
A method as claimed in claim 9, wherein the coded data is coded with a differential waveform coding method.
Verfahren nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die kodierten Daten mit einem differentiellen Wellenform-Kodierverfahren kodiert wurden.
The system of claim 37 in which the printer prints the coded data at the same time as printing the bill or payment receipt.
System von Anspruch 37, wobei der Drucker die kodierten Daten zur gleichen Zeit druckt, wenn die Rechnung oder Bezahlungsquittung gedruckt wird.
The system of claim 36 in which the printer prints the coded data at the same time as printing the form on the surface-defining means.
System nach Anspruch 36, bei dem der Drucker gleichzeitig mit dem Drucken des Formulars auf das Oberflächen definierende Hilfsmittel die kodierten Daten druckt.
A system according to any preceding claim, wherein the coded data does not indude data representative of the environment comprising the radio field (3).
System nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welchem die kodierten Daten keine Daten umfassen, die repräsentativ für die Umgebung sind, die das Hochfrequenzfeld (3) umfasst.
The method as claimed in claim 3, characterized in that there is further provided the step of calculating a starting address from which the coded data are read from the storage means based on the restored code length.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß es den weiteren Schritt der Berechnung einer Startadresse umfaßt, von der an die kodierten Daten aus der Speichereinrichtung auf der Grundlage der wiedergewonnene Kodelänge ausgelesen werden.
Synoniemen voor the coded data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 77 ms.
