Examples with "the coded sequence" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A method according to Claim 1 or Claim 2, wherein the coded sequence is repeated across at least a portion of the garment.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die codierte Sequenz über mindestens einem Teil des Kleidungsstücks wiederholt ist.
And you can make that possible simply by giving us the coded sequence for breaking down the unit.
Und Sie können das ermöglichen, indem Sie uns einfach den Code geben, um das Gerät zu knacken.
The m sequence of figures is also coded.The figures of the sequence of numbers are reconstructed from the coded sequence of numbers during decoding by means of a method which is inverse with respect to the coding.
Bei der Dekodierung werden aus der kodierten Zahlenfolge die Ziffern der Zahlenfolge unter Verwendung eines zu der Kodierung inversen Verfahrens rekonstruiert.
Andere resultaten
The coded data sequence comprises a plurality of data elements.
For one-way functions there is no inverse function with which from the coded character sequence the original password can be reconstructed.
Für Einweg-Funktionen gibt es keine Umkehrfunktion, mit welcher aus der verschlüsselten Zeichenfolge das ursprüngliche Passwort rekonstruiert werden kann.
(on the coded, optical sequence of changing single pictures).
Finally, after a search for and determination of the minimum of the changes of all Euclidian distances and using the convolution-coded sequence of the parity violations, bits in one of the sequences decoded by means of the Viterbi decoders are inverted for error correction.
Schließlich werden nach einem Suchen und Feststellen des Minimums der Veränderungen aller Euklid'schen Distanzen und mit Hilfe der faltungscodierten Sequenz der Paritätsverletzungen zur Fehlerkorrektur Bits in einer der mittels der Viterbi-Decoder decodierten Sequenzen invertiert.
Use of the coded amino acid sequences of the compounds of the formulas I or II for the prediction of the protein structure by means of computerized protein structure prediction methods.
Verwendung der kodierten Aminosäuresequenzen der Verbindungen der Formeln I oder II für die Voraussage der Proteinstruktur mittels computerisierter Proteinstruktur-Voraussagungs-Methoden.
Method according to one of the preceding claims, characterized in that a different number of coder symbols is selected from the coded code sequences (X 1 to X n) in accordance with changing requirements.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß aus den codierten Codefolgen (X 1 bis X n) entsprechend wechselnden Anforderungen eine unterschiedliche Anzahl von Codersymbolen ausgewählt sind.
Use of the coded amino acid sequences of the compounds of the formulas I or II as antigens for the production of antibodies, as for example antibodies that inhibit or promote the protease function or antibodies that can be used for immunohistochemical studies.
Verwendung der kodierten Aminosäuresequenzen der Verbindungen der Formeln I oder II als Antigene für die Herstellung von Antikörpern, wie beispielsweise Antikörper, welche die Protease-Funktion hemmen oder fördern, oder Antikörper, welche für immunohistochemische Studien verwendet werden können.
A change of Euclidian distances between sequences of the untreated analog input signals and the repeatedly convolution-coded sequences, on the one hand, and the modulo-2 sums just formed is then determined.
Anschließend wird eine Veränderung von Euklid' schen Distanzen zwischen Sequenzen der unbehandelten, analogen Eingangssignale und den erneut faltungscodierten Sequenzen einerseits und den gerade gebildeten Modulo-2-Summen bestimmt.
The transmitter transmits the bits of the coded bit sequence using the radio channels according to the executed distribution.
Der Sender (TX) sendet die Bits der kodierten Bitfolge (I2) unter Verwendung der Mehrzahl von Funkkanälen gemäß der durchgeführten Verteilung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.