We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Codierung
den Verschlüsselungsvorgang
Kodierungsprozess
des Kodierprozesses
die Kodierung
im Codierungsprozess
den Programmierprozess
Their biggest challenge was the coding process.
Die größte Herausforderung lag dabei in der Codierung.
The aim of the coding process was to generate codes from the open text answers of questions about occupations, occupational ambition, vocational training and economic sector.
Ziel der Codierung war es, die offen erfassten Angaben aus ALWA zur beruflichen Tätigkeit, zum Wunsch- und Ausbildungsberuf und die jeweilige Branchenangabe zu codieren.
Apparatus according to any of claims 11 to 15, characterised in that the apparatus has an identification number which is incorporated in the coding process.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 11 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung mit einer Identifikationsnummer versehen ist, die in den Verschlüsselungsvorgang eingebunden ist.
The random generator uses data stored in the recording device as a starting value for the coding process corresponding to the recording device's serial number or derived from it.
Als Startwert für den Verschlüsselungsvorgang werden dem Zufallsgenerator Daten zugeführt, die der Seriennummer des Aufzeichnungsgerätes entsprechen.
After the coding process, the hard drive can be locked or unlocked with a simple wave of the transponder in front of the sensor on the enclosure.
Nach der Codierung kann die Festplatte jederzeit mit nur einer Handbewegung für den Datenzugriff am Rechner ge- und entsperrt werden: Der Funkschlüssel muss dazu nur über den Sensor im Gehäuse geführt werden.
Radio system according to Claim 20, characterized in that the logic operation carried out by the receiver (1; 2) during the coding process is a logic exclusive-OR operation.
Funksystem nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß die von dem Empfänger (1; 2) bei der Codierung ausgeübte logische Operation eine logische Exklusiv-Oder-Operation ist.
A detailed explanation of the data and the coding process is included in the Technical Paper No. 10 (in German language only).
Eine genaue Beschreibung der Daten und der Codierung enthält das Technical Paper Nr. 10.
I should tell you that there was an error in the coding process.
Ich muss Ihnen sagen, dass es einen Fehler beim Codieren gab.
Evaluating the software architecture is crucial before starting the coding process.
Die Bewertung der Softwarearchitektur ist entscheidend, bevor man mit dem Codieren beginnt.
A unit test can help identify bugs early in the coding process.
Ein Komponententest kann helfen, Fehler früh im Kodierungsprozess zu identifizieren.
The monitor reveals some interesting information about the coding process.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.