He connected his gamepad to the console and turned on the power.
Er verband sein Gamepad mit der Konsole und schaltete es ein.
He hesitated before placing the fragile sculpture on the console table.
Er zögerte, bevor er die zerbrechliche Skulptur auf den Konsolentisch stellte.
After playing games, he remembered to put away the console.
Nachdem er gespielt hatte, erinnerte er sich daran, die Konsole wegzuräumen.
When debugging, he displayed strings in the console to check their values.
Beim Debuggen zeigte er Zeichenfolgen in der Konsole an, um ihre Werte zu überprüfen.
For many gamers, the console's killer feature is exclusive access to certain titles.
Für viele Gamer ist das Killerfeature der Konsole der exklusive Zugang zu bestimmten Titeln.
Provides just simple output to the console which started the application.
Stellt nur einfache Ausgabe auf die die Anwendung startende Konsole bereit.
Moreover, the text editor nano is still attached to the console.
Ausserdem ist noch der Texteditor nano für die Konsole beigefügt.
The entire formed list is simply displayed in the console.
Die gesamte erstellte Liste wird einfach in der Konsole angezeigt.
Stops the vendor daemon, but leaves the console running.
Beendet den Vendor Daemon; die Konsole wird weiter ausgeführt.
The legs of the console remain perimeter allowing comfort to the diners.
Die Beine der Konsole bleiben umlaufend und bieten so den Gästen Komfort.
Allow enough space for the cables and connectors behind the console.
Lassen Sie genügend Platz für die Kabel und Stecker hinter dem Gerät.
The sync button is a darker shade of red than the console.
Der Sync-Knopf hat eine dunklere rote Farbe als die Konsole.
Only then will the console be detectable by your smartphone.
Erst dann kann die Konsole von Ihrem Telefon erkannt werden.