Examples with "the content or function" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We expressly point out that the Parrot Park Bochum, Heike Mundt GmbH assumes no liability for damages arising out of use of an external website and is not responsible for the content or function.
Wir weisen daher ausdrücklich darauf hin, dass der Papageienpark-Bochum, Heike Mundt GmbH, keinerlei Haftung für Schäden übernimmt, die aus einer Benutzung einer externen Internetseite entstehen und keinerlei Verantwortung für deren Inhalt oder Funktion übernimmt.
HES-SO has no control over the third-party websites linked to the openscience.hes-so.ch website and under no circumstances may be held liable for the content or function of these third-party websites.
HES-SO hat keine Kontrolle über die Websites Dritter, die mit der Website openscience.hes-so.ch verbunden sind, und kann in keinem Fall für die Inhalte und Funktionsweise dieser Websites haftbar gemacht werden.
You also acknowledge and agree that LEGO Group is not responsible for the accuracy, legality, appropriateness or any other aspect of the content or function of such websites.
Zudem erkennen Sie an und akzeptieren, dass die LEGO Gruppe nicht für die Richtigkeit, Rechtmäßigkeit, Angemessenheit oder andere Aspekte des Inhalts oder der Funktion solcher Websites verantwortlich ist.
You may not alter or interfere with the content or function of this Site or download any material from this Site for use at any other website, including Internet auction sites.
Sie dürfen die Inhalte oder Funktionen dieser Website nicht abändern oder diese beeinflussen, und kein Material von dieser Website zur Verwendung auf anderen Websites herunterladen, auch nicht für Websites für Internetauktionen.
SwitzerlandMobility has no control whatsoever over third-party websites accessed through links on SwitzerlandMobility websites and bears no liability or responsibility whatsoever for the content or function of such websites.
SchweizMobilhat keinerlei Kontrollen der durch Links mit der Websites von SchweizMobil verknüpften Websites Dritter durchgeführt und ist für den Inhalt oder das Funktionieren dieser Websites Dritter in keiner Weise verantwortlich oder haftbar.
Andere resultaten
MOTOHALL expressly distances itself from any illegal content on such sites and is not responsible for the content or functions of such websites.
Die MOTOHALL distanziert sich ausdrücklich von etwa rechtswidrigen Inhalten auf solchen Seiten und ist für Inhalte sowie Funktionen derartiger Websites nicht verantwortlich.
The posting in this knowledge pool does not imply any assessment on the correctness or quality of the content or functions of software programs respectively.
Die Veröffentlichung an dieser Stelle impliziert keinerlei Aussage über Korrektheit der Fachsubstanz, Qualität der Arbeit bzw. Funktionalität.
Like most websites, we use "cookies" on our website to help us serve you better on future visits, and to help us evaluate and improve the content or functions of our site.
Wie die meisten Internetseiten, benutzen wir auf unserer Internetseite "cookies", die uns helfen Sie bei zukünftigen Besuchen besser zu bedienen und den Inhalt und die Funktionen unserer Internetseite zu evaluieren und zu verbessern.
The Bayerisches Geoinstitut assumes no responsibility for the contents or functions of web pages of third parties to which reference is made on our pages (links).
Das Bayerisches Geoinstitut übernimmt trotz sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle keine Haftung für den Inhalt oder Funktionen von Web-Seiten Dritter, auf welche verwiesen wird (Links).
Customer shall be prohibited from blocking the content generated by the Platform, overwriting it or modifying it or tampering with it in any other way which may have an adverse effect on the content or functions of the Platform.
Es ist dem Kunden untersagt von Saloodo! generierte Inhalte zu blockieren, zu überschreiben oder zu modifizieren oder in sonstiger Weise beeinträchtigend auf die Inhalte oder Funktionen der Plattform einzugreifen.
JavaScript implementation: JavaScript elements can now change the contents or functions of the website without the HTML source code having to be changed, removed, or expanded.
JavaScript-Ausführung: JavaScript-Elemente können nun Inhalte oder Funktionen der Webseite ändern, ohne dass der HTML-Quellcode verändert, gelöscht oder erweitert werden muss.
The HOTEL PANORAMA FEUSISBERG AG has no control over the contents or function of linked third party websites and cannot assume any responsibility or be held liable for the function and contents of such websites.
Die HOTEL PANORAMA FEUSISBERG AG hat keine Kontrolle über die Inhalte oder die Funktion von verknüpften Websites Dritter und kann für die Funktion und die Inhalte derer Websites in keiner Weise Verantwortung übernehmen oder haftbar gemacht werden.
Like many websites, we use "cookies," web beacons and other technologies on our Websites to help us serve users better, and to help us evaluate and improve the content or functions of our site.
Wie viele andere Websites auch nutzen wir auf unseren Websites „Cookies", „Web Beacons" und andere Technologien, um den Service für unsere Nutzer zu verbessern und damit wir die Inhalte oder Funktionen unserer Website besser beurteilen und sie verbessern können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.